1 00:00:13,051 --> 00:00:15,007 Невеста, она такая красивая 2 00:00:15,091 --> 00:00:16,956 Оле, оле, оле 3 00:00:17,251 --> 00:00:19,532 Невеста, она такая красивая 4 00:00:19,691 --> 00:00:21,488 Оле, оле, оле 5 00:00:28,491 --> 00:00:30,527 Невеста, она такая красивая 6 00:00:30,611 --> 00:00:32,511 Оле, оле, оле 7 00:01:06,771 --> 00:01:08,727 Кармен, ты выглядишь так красиво. 8 00:01:08,811 --> 00:01:10,390 Мне нравится твое платье. 9 00:01:11,411 --> 00:01:12,640 Разве это не приятно? 10 00:01:21,651 --> 00:01:24,287 Не надо ее преследовать, она дала тебе свой номер. 11 00:01:24,371 --> 00:01:25,847 Но я видел ее вчера 12 00:01:25,931 --> 00:01:29,247 и если меня увидят цыгане, они заставят меня сделать предложение. 13 00:01:29,331 --> 00:01:32,403 Если они это сделают, ты должен их получить 14 00:01:32,651 --> 00:01:34,047 привязать ее немного. 15 00:01:34,131 --> 00:01:36,061 Она тебе не подходит. 16 00:01:36,811 --> 00:01:38,654 Смотри, это Кармен. 17 00:01:42,051 --> 00:01:43,245 Кармен! 18 00:01:43,811 --> 00:01:46,167 - Она выйдет? - Я так не думаю. 19 00:01:46,251 --> 00:01:48,181 - Смотри, она есть. - Смотреть! 20 00:01:48,851 --> 00:01:50,255 Она передает привет. 21 00:01:51,731 --> 00:01:53,207 Мы поговорим позже. 22 00:01:53,291 --> 00:01:55,484 Чачо, ее мама придет! 23 00:01:56,291 --> 00:01:58,687 - Что ты делаешь? - Ничего, мама. 24 00:01:58,771 --> 00:02:00,847 - Рафа дурачится. - Зайди внутрь. 25 00:02:00,931 --> 00:02:03,807 - Это он дурачится. - Не вводи его в заблуждение. 26 00:02:03,891 --> 00:02:06,727 Предложение рассрочено на месяц и ты не можешь видеть его каждый день. 27 00:02:06,811 --> 00:02:09,807 - Я скажу твоему отцу. - Не злись. Это было ради развлечения. 28 00:02:09,891 --> 00:02:10,891 Вырежьте это. 29 00:02:10,991 --> 00:02:13,087 У тебя будет вся твоя жизнь поговорить с ним. 30 00:02:13,171 --> 00:02:14,775 Иди в свою комнату. 31 00:02:32,411 --> 00:02:36,183 У меня есть помидоры! На корню сливовидные помидоры! 32 00:02:36,451 --> 00:02:38,726 Два килограмма за 1,50 евро! 33 00:02:39,011 --> 00:02:41,380 Будь умным и хватай их. 34 00:02:41,971 --> 00:02:45,847 Чеснок из Лас-Педроньераса, дамы! Всего один евро! 35 00:02:45,931 --> 00:02:47,034 Один евро! 36 00:02:47,451 --> 00:02:49,807 Чеснок из Лас Педроньерас! 37 00:02:49,891 --> 00:02:52,712 Красный чеснок, один евро, дамы! 38 00:02:53,011 --> 00:02:55,081 Давай, у меня есть вишня! 39 00:02:55,571 --> 00:02:57,677 У меня есть вишня, дамы! 40 00:02:58,091 --> 00:03:00,468 Будь умным и хватай их! 41 00:03:01,251 --> 00:03:02,445 Этого достаточно. 42 00:03:03,051 --> 00:03:05,030 У меня есть красный чеснок! 43 00:03:05,931 --> 00:03:07,072 Доброе утро. 44 00:03:07,611 --> 00:03:10,155 Чеснок стоит один евро, великолепен. 45 00:03:50,691 --> 00:03:53,586 Почему «баскула» дактилическое слово? 46 00:03:55,131 --> 00:03:58,887 - Как дела? Ходили по магазинам? - Да, нагруженный, как мул. 47 00:03:58,971 --> 00:04:01,687 - Я не пойду в ассоциацию. - Почему? 48 00:04:01,771 --> 00:04:04,727 У меня много дел, в доме беспорядок. 49 00:04:04,811 --> 00:04:07,727 И у меня может не быть времени в церковь, так что я пошел. 50 00:04:07,811 --> 00:04:10,355 - Увидимся завтра. - Увидимся. 51 00:04:12,051 --> 00:04:14,047 - Ты принесешь это завтра? - Да. 52 00:04:14,131 --> 00:04:15,967 Добрый день, миссис Мария. 53 00:04:16,051 --> 00:04:17,981 Ничего хорошего в этом нет. 54 00:04:20,091 --> 00:04:21,527 Это место отвратительно, 55 00:04:21,611 --> 00:04:23,317 вы грязные люди. 56 00:04:29,771 --> 00:04:30,771 Лола! 57 00:04:31,331 --> 00:04:33,788 Я вернулся с продуктами! 58 00:04:34,171 --> 00:04:35,838 Где эта девушка? 59 00:04:39,851 --> 00:04:41,830 Лола, ты глухая? 60 00:04:42,131 --> 00:04:44,127 Что за крики? 61 00:04:44,211 --> 00:04:46,607 Разве у вас не была церковная репетиция? 62 00:04:46,691 --> 00:04:48,270 Я учусь, мама. 63 00:04:48,451 --> 00:04:49,887 Раздевайся и иди. 64 00:04:49,971 --> 00:04:51,887 В церкви много мальчиков. 65 00:04:51,971 --> 00:04:53,367 Но у меня экзамены. 66 00:04:53,451 --> 00:04:55,087 Мама, пора перекусить! Я дома! 67 00:04:55,171 --> 00:04:56,400 Дом Мигеля. 68 00:04:56,651 --> 00:04:58,055 Давай, поторопись! 69 00:04:59,771 --> 00:05:01,964 Боже, эта цыганка... 70 00:05:31,771 --> 00:05:32,908 Здравствуйте. 71 00:05:33,171 --> 00:05:35,647 - Могу ли я использовать компьютер? - Да. 72 00:05:35,731 --> 00:05:37,223 Номер 1, пожалуйста. 73 00:05:38,491 --> 00:05:41,327 - Могу ли я получить один сзади? - Хорошо. 74 00:05:41,411 --> 00:05:42,435 Спасибо. 75 00:05:52,691 --> 00:05:56,115 МАДРИДСКИЕ ЛЕСБИАНКИ 76 00:06:23,371 --> 00:06:24,607 ЛУК - КАРТОФЕЛЬ 77 00:06:24,691 --> 00:06:25,807 Дорогая, что это будет? 78 00:06:25,891 --> 00:06:27,187 Сколько стоят персики? 79 00:06:27,271 --> 00:06:29,967 - Два килограмма, 1 евро. - Тогда дай мне 2 килограмма. 80 00:06:30,051 --> 00:06:31,104 Вот, милый. 81 00:06:33,291 --> 00:06:34,607 Будет дождь. 82 00:06:34,691 --> 00:06:37,411 Не дари мне все плохое! 83 00:06:37,771 --> 00:06:40,447 У меня здесь помидоры и черешня! 84 00:06:40,531 --> 00:06:43,727 - Что-нибудь еще? - Нет, ты дашь мне ту гниль. 85 00:06:43,811 --> 00:06:46,450 Берите сюда свои перцы, дамы! 86 00:06:49,611 --> 00:06:51,238 Добрый день, сэр. 87 00:06:51,851 --> 00:06:53,807 Видите, какие драгоценности у нас здесь? 88 00:06:53,891 --> 00:06:54,891 Мне это нравится. 89 00:06:55,011 --> 00:06:59,397 Это прошлый век. Моя бабушка им гладила. 90 00:06:59,451 --> 00:07:01,837 Ребята, вы не пойдете покурить? 91 00:07:01,931 --> 00:07:05,440 - Давай, приступай к работе. - Хорошо, хорошо. 92 00:07:05,651 --> 00:07:09,167 - Папа, он купил это. - Моя девочка! Идите сюда. 93 00:07:09,251 --> 00:07:11,594 Учитесь у своей сестры. 94 00:07:12,171 --> 00:07:14,287 Она хороша в продажах, как и я. 95 00:07:14,371 --> 00:07:16,111 У меня есть красный перец! 96 00:07:16,411 --> 00:07:18,481 Красного перца, дамы! 97 00:07:22,731 --> 00:07:24,767 Оно все намокнет! 98 00:07:25,011 --> 00:07:28,727 Флор, я же говорил тебе, что нам не следовало этого делать. настроен в этот дерьмовый день. 99 00:07:28,811 --> 00:07:31,794 Откуда нам было знать, пап? 100 00:07:33,371 --> 00:07:36,091 - Вот так! - Помоги мне загрузиться. 101 00:07:36,771 --> 00:07:38,607 Папа, все промокает! 102 00:07:38,691 --> 00:07:39,691 Торопиться! 103 00:07:42,211 --> 00:07:43,769 Какой день! 104 00:07:44,051 --> 00:07:46,407 - Где пластиковая крышка? - Ты не принес? 105 00:07:46,491 --> 00:07:49,887 - Иди попроси пластика. - Папа, идет дождь! 106 00:07:49,971 --> 00:07:51,814 Не теряйте времени! 107 00:07:52,091 --> 00:07:53,607 Это всегда одно и то же. 108 00:07:53,691 --> 00:07:56,127 - Вот, мама! - Скорее, все намокнет! 109 00:07:56,211 --> 00:07:57,951 Хорошо, поехали! 110 00:07:58,771 --> 00:07:59,795 Вот, мама. 111 00:08:02,131 --> 00:08:05,527 - Могу я одолжить немного пластика? - Нет, посмотри на все это. 112 00:08:05,611 --> 00:08:07,567 - Спроси Флор. - Возьми это. 113 00:08:07,651 --> 00:08:09,406 Спешите, он падает! 114 00:08:09,691 --> 00:08:13,463 Прости меня, милый, могу я одолжить немного пластика? 115 00:08:19,691 --> 00:08:23,990 Проснись и дай ей немного. Не стой там просто так! 116 00:08:28,931 --> 00:08:30,887 - Могу я помочь, милый? - Нет, все в порядке. 117 00:08:30,971 --> 00:08:33,164 Это где-то здесь... 118 00:08:34,171 --> 00:08:35,926 Расслабься, все в порядке. 119 00:08:43,931 --> 00:08:45,423 Вот. Смотреть. 120 00:08:46,931 --> 00:08:48,861 - Здесь. - Большое спасибо. 121 00:08:59,571 --> 00:09:02,729 Эй, спасибо, Я верну его позже. 122 00:09:13,651 --> 00:09:15,055 Вот, Мигелито. 123 00:09:18,531 --> 00:09:21,847 - Ты можешь подписать это, папа? - Спроси маму, она пишет лучше. 124 00:09:21,931 --> 00:09:24,807 - Мигель, подай мне мои очки. - Где они? 125 00:09:24,891 --> 00:09:26,392 Прямо за тобой. 126 00:09:29,571 --> 00:09:30,571 Здесь. 127 00:09:30,691 --> 00:09:31,832 Что это? 128 00:09:31,931 --> 00:09:34,047 - Экскурсия. - Куда ты идешь? 129 00:09:34,131 --> 00:09:35,184 В музей. 130 00:09:35,491 --> 00:09:38,247 Ты никуда не пойдёшь, ясно? 131 00:09:38,331 --> 00:09:40,407 - Весь твой класс собирается? - Конечно. 132 00:09:40,491 --> 00:09:42,767 Все, кроме цыганки? Ни за что. 133 00:09:42,851 --> 00:09:45,285 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ 134 00:09:48,771 --> 00:09:51,167 Если ты не в школе, ты поможешь нам на рынке. 135 00:09:51,251 --> 00:09:52,743 Это снова мы. 136 00:09:52,851 --> 00:09:56,007 ты хочешь ее? быть неграмотным, как мы? 137 00:09:56,091 --> 00:09:58,487 Она умеет читать, писать, считать... 138 00:09:58,571 --> 00:10:00,607 Это все, что ей нужно. Флор. 139 00:10:00,691 --> 00:10:02,183 Это снова мы. 140 00:10:02,971 --> 00:10:05,647 Тебе нужна она только в прилавке, Пако. 141 00:10:05,731 --> 00:10:07,847 Пусть учится, живет лучше. 142 00:10:07,931 --> 00:10:10,207 У нее много времени замереть на рынке. 143 00:10:10,291 --> 00:10:13,407 Разве ты не видишь, что твоя дочь не тусуется с мальчиками? 144 00:10:13,491 --> 00:10:17,965 Школьные вещи, книжные вещи, но никаких свадебных планов здесь нет. 145 00:10:18,171 --> 00:10:19,407 Ей следует пойти в церковь. 146 00:10:19,491 --> 00:10:23,007 Там масса молодых цыган, местные дети. 147 00:10:23,091 --> 00:10:25,647 Мы уже были помолвлены в ее возрасте. 148 00:10:25,731 --> 00:10:28,087 Я завел себе первого цыгана кто пришел. 149 00:10:28,171 --> 00:10:31,327 О чем ты говоришь? У вас есть все, что вам нужно! 150 00:10:31,411 --> 00:10:33,727 Ты когда-нибудь пропускал обед, Флор? 151 00:10:33,811 --> 00:10:37,007 Дело не в еде! Ты всегда это делаешь! 152 00:10:37,091 --> 00:10:40,727 Полный холодильник — это все для вас. В жизни есть нечто большее. 153 00:10:40,811 --> 00:10:42,887 Детям нужно будущее, Пако. 154 00:10:42,971 --> 00:10:45,951 Я не хочу, чтобы она уходила одна. 155 00:10:46,411 --> 00:10:49,047 Что будет с районом а другие цыгане говорят? 156 00:10:49,131 --> 00:10:52,447 Она заплатит за последствия. Это может обернуться плохо! 157 00:10:52,531 --> 00:10:54,687 Знаешь, что есть в школах? 158 00:10:54,771 --> 00:10:57,922 Наркотики, косяки, алкоголь, насильники! 159 00:10:58,211 --> 00:11:01,207 Я бы предпочел, чтобы она сбежала с плохим цыганом 160 00:11:01,291 --> 00:11:02,927 чем хороший белый. 161 00:11:03,011 --> 00:11:05,087 С кем она сбежит? 162 00:11:05,171 --> 00:11:08,967 Мигелито следует за ней повсюду. Ты знаешь, что он ее тень. 163 00:11:09,051 --> 00:11:11,087 К тому же она не глупая, 164 00:11:11,171 --> 00:11:13,567 и никто не будет ее ругать. 165 00:11:13,651 --> 00:11:15,247 Я присмотрю за ней, пап. 166 00:11:15,331 --> 00:11:17,087 За кем ты будешь следить, придурок? 167 00:11:17,171 --> 00:11:18,247 Хватит! 168 00:11:18,331 --> 00:11:20,147 Мы пойдем в рынок завтра. 169 00:11:20,231 --> 00:11:22,507 Ты никуда не идешь, Лола. Это ясно? 170 00:11:22,791 --> 00:11:25,035 Ты просто хочешь, чтобы я вышла замуж. 171 00:11:26,731 --> 00:11:30,487 Как обычно, Пако, ты никогда и никуда ее не отпускал. 172 00:11:30,571 --> 00:11:34,782 Флор, клянусь, я тебя лопну! Держи рот на замке! 173 00:11:42,291 --> 00:11:43,428 Вот, Рубен. 174 00:11:43,731 --> 00:11:46,167 - Как дела, папа? - Хорошо, милый. 175 00:11:46,251 --> 00:11:47,392 Садись, Како. 176 00:11:47,491 --> 00:11:50,312 Господи, этот мальчик! Мигель! 177 00:11:50,611 --> 00:11:51,611 Вставать! 178 00:11:51,771 --> 00:11:54,887 Какая спешка? Еще нет даже 7. 179 00:11:54,971 --> 00:11:58,327 Не сиди просто так. Вставай и помоги нам загрузиться. 180 00:11:58,411 --> 00:12:01,047 - Кто ты, Спиди Гонсалес? - Дай мне это. 181 00:12:01,131 --> 00:12:02,887 - Ты все это загрузил? - Да. 182 00:12:02,971 --> 00:12:05,567 - Боже мой. - Вот, Мигель, вставь это. 183 00:12:05,651 --> 00:12:08,167 - Что с ней? - Без понятия. 184 00:12:08,251 --> 00:12:10,687 - Закончили все загружать? - Да. 185 00:12:10,771 --> 00:12:12,263 Тогда пойдем? 186 00:12:14,731 --> 00:12:16,837 - Садись, сынок. - Ну давай же! 187 00:13:12,091 --> 00:13:14,366 Принеси сюда свою дыню! 188 00:13:15,811 --> 00:13:17,566 Принеси сюда свою дыню. 189 00:13:23,611 --> 00:13:27,087 Принесите сюда помидоры, дамы. Два килограмма, 1,5 евро! 190 00:13:27,171 --> 00:13:28,433 Два килограмма! 191 00:13:28,971 --> 00:13:31,866 Два килограмма за 1,50 евро, дамы! 192 00:13:35,211 --> 00:13:36,348 Девочка! 193 00:13:36,651 --> 00:13:39,367 Проснуться! Я просил всего полкило. 194 00:13:39,451 --> 00:13:40,943 О, это правда. 195 00:13:41,891 --> 00:13:43,028 - Мама? - Да? 196 00:13:43,331 --> 00:13:45,567 Эта девушка принесла пластик обратно? 197 00:13:45,651 --> 00:13:46,754 Она этого не сделала. 198 00:13:47,051 --> 00:13:49,087 Когда папа не смотрит, Я пойду за этим. 199 00:13:49,171 --> 00:13:51,527 Да, я купил его на прошлой неделе за 10 евро. 200 00:13:51,611 --> 00:13:54,506 Твой отец убил бы нас. Иди возьми это. 201 00:13:56,291 --> 00:13:57,997 Это 1,50, дорогая. 202 00:13:59,291 --> 00:14:00,520 Что-нибудь еще? 203 00:14:24,051 --> 00:14:26,420 Посмотрите на этих двух красавиц. 204 00:14:27,131 --> 00:14:29,367 я искал тебя чтобы вернуть наш пластик. 205 00:14:29,451 --> 00:14:30,351 Я тоже. 206 00:14:30,451 --> 00:14:31,952 Большое спасибо. 207 00:14:35,691 --> 00:14:37,909 Пойдем покурить? 208 00:14:38,211 --> 00:14:39,790 Это так скучно. 209 00:14:52,171 --> 00:14:53,367 Как тебя зовут? 210 00:14:53,451 --> 00:14:55,294 - Лола. Ты? - Кармен. 211 00:14:59,331 --> 00:15:02,840 - Они тебе нравятся? - Они очень красивые. 212 00:15:03,451 --> 00:15:05,567 - Можно мне сигарету? - Ага. 213 00:15:05,651 --> 00:15:08,447 - У тебя их нет? - Я не могу курить дома. 214 00:15:08,531 --> 00:15:10,047 Мой отец убил бы меня. 215 00:15:10,131 --> 00:15:12,149 - Сколько тебе лет? - 17. 216 00:15:13,491 --> 00:15:16,164 - Ты? - 16, почти 17. 217 00:15:19,611 --> 00:15:22,682 - Где ты живешь? - В Орталезе. 218 00:15:25,051 --> 00:15:26,718 Я живу в Вальекасе. 219 00:15:33,131 --> 00:15:35,367 Ты знаешь, я обручаюсь в следующем месяце? 220 00:15:35,451 --> 00:15:38,807 Они не позволяют тебе курить, но ты можешь обручиться? 221 00:15:38,891 --> 00:15:40,687 У тебя нет парня? 222 00:15:40,771 --> 00:15:42,964 Нет. И я не хочу этого. 223 00:15:44,131 --> 00:15:45,598 Ты не уродливый. 224 00:15:46,811 --> 00:15:48,967 Но у тебя плохое отношение? 225 00:15:49,051 --> 00:15:51,247 Нет, я учусь на учителя. 226 00:15:51,331 --> 00:15:53,847 Так что мне не нужно ни от кого зависеть. 227 00:15:53,931 --> 00:15:56,807 Я хочу открыть парикмахерскую с моим именем на нем, 228 00:15:56,891 --> 00:15:59,367 с подсветкой, кожаными креслами, весь в леопарде... 229 00:15:59,451 --> 00:16:03,407 - Ты учишься парикмахерскому искусству? - Нет. Мне не нужна школа. 230 00:16:03,491 --> 00:16:05,727 Парикмахерская который не учился парикмахерскому искусству... 231 00:16:05,811 --> 00:16:07,767 Хочешь помыть волосы? 232 00:16:08,571 --> 00:16:09,959 Не принимайте близко к сердцу. 233 00:16:10,611 --> 00:16:13,687 Это меня бесит. Белые говорят нам быть парикмахерами 234 00:16:13,771 --> 00:16:17,193 и все цыганки учатся парикмахерскому делу. 235 00:16:19,691 --> 00:16:21,621 Так что же такое школа? 236 00:16:22,891 --> 00:16:24,646 Вам не скучно. 237 00:16:24,811 --> 00:16:26,647 Я единственный цыган в классе. 238 00:16:26,731 --> 00:16:28,198 Единственный цыган? 239 00:16:28,491 --> 00:16:30,007 В окружении белых? 240 00:16:30,091 --> 00:16:33,776 Это лучше, чем оставаться дома и уборка. 241 00:16:38,211 --> 00:16:40,141 Я пахну табаком? 242 00:16:42,131 --> 00:16:44,047 Зачем ты взял пачку? 243 00:16:44,131 --> 00:16:47,465 Они наши, но я их держусь! 244 00:16:59,851 --> 00:17:02,727 Помидоры. Лимоны! Два килограмма за один евро! 245 00:17:02,811 --> 00:17:05,443 Лук! Два килограмма за один евро! 246 00:17:19,491 --> 00:17:21,287 Почему ты не ходишь в школу? 247 00:17:21,371 --> 00:17:23,447 Зачем? Я женюсь через год. 248 00:17:23,531 --> 00:17:26,087 - Поторопись, иначе опоздаешь. - Хорошо. 249 00:17:26,171 --> 00:17:28,527 - И веди себя прилично. - Конечно! 250 00:17:28,611 --> 00:17:29,611 Изучать! 251 00:17:36,771 --> 00:17:38,124 ТРЕБУЕТСЯ СТАЖЕР 252 00:17:54,011 --> 00:17:57,407 - Здравствуйте. Босс дома? - Да, давай. 253 00:17:57,491 --> 00:17:59,686 Я пришел по объявлению. 254 00:18:00,971 --> 00:18:02,638 Но ты цыган. 255 00:18:03,131 --> 00:18:04,272 Да. Ну и что? 256 00:18:04,731 --> 00:18:06,050 Нет, ничего. 257 00:18:07,251 --> 00:18:10,367 - У тебя с этим проблемы? - Я ничего не говорил. 258 00:18:10,451 --> 00:18:12,030 Это проблема? 259 00:18:12,251 --> 00:18:15,167 Без проблем. Успокойся, не раздражайся. 260 00:18:15,251 --> 00:18:18,527 Чертов белочка! Пошли вы, люди! 261 00:18:18,811 --> 00:18:22,527 В чем дело? Чертова цыганка, устроила беспорядок! 262 00:18:22,611 --> 00:18:24,407 Добрый вечер, братья и сестры. 263 00:18:24,491 --> 00:18:28,767 Мы с женщиной-пастором хотели бы приветствовать вас во имя Иисуса. 264 00:18:28,851 --> 00:18:29,988 Аминь! 265 00:18:30,491 --> 00:18:32,607 Сегодня вечером богослужение будет другим. 266 00:18:32,691 --> 00:18:36,287 Богослужение этого вечера будет полон радости, полон силы. 267 00:18:36,371 --> 00:18:37,371 Аминь! 268 00:18:37,611 --> 00:18:39,647 Я валялся, братья! 269 00:18:39,731 --> 00:18:41,223 Погрязая в грехе, 270 00:18:41,451 --> 00:18:45,000 погружаясь в наркотики, алкоголь и страдания! 271 00:18:45,251 --> 00:18:48,487 Решения не было. Но знаете что? 272 00:18:48,571 --> 00:18:50,847 Есть кто-то более могущественный, чем этот 273 00:18:50,931 --> 00:18:53,124 по имени Иисус из Назарета. 274 00:18:53,231 --> 00:18:54,687 Кто из вас говорит «аминь»? 275 00:18:54,771 --> 00:18:55,771 Аминь! 276 00:18:55,851 --> 00:18:58,487 - Сколько говорят «слава Богу»? - Слава Богу! 277 00:18:58,571 --> 00:19:00,367 - Во имя Его? - Слава! 278 00:19:00,451 --> 00:19:02,908 - В Его славе? - Больше славы! 279 00:19:03,611 --> 00:19:06,207 Итак, братия, помолимся Богу. 280 00:19:06,291 --> 00:19:07,883 Спасибо, Отец. 281 00:19:10,251 --> 00:19:13,767 Ты царь царей, господин лордов. Отец. 282 00:19:13,851 --> 00:19:15,957 Ты даешь нам мир, Господь. 283 00:19:16,491 --> 00:19:18,684 Спасибо за все. 284 00:19:19,331 --> 00:19:21,875 Благословенно имя Твое, Боже мой. 285 00:19:25,931 --> 00:19:27,523 Будьте здоровы. 286 00:19:28,371 --> 00:19:31,886 Благословенный, благословенный, благословен ты, Отец. 287 00:19:32,531 --> 00:19:35,841 Ты святой, святое твое имя. 288 00:19:39,251 --> 00:19:41,687 Мой Бог и Небесный Отец! 289 00:19:41,771 --> 00:19:43,647 Спасибо за все! 290 00:19:43,731 --> 00:19:45,574 Во имя Иисуса! 291 00:19:47,251 --> 00:19:49,883 Давайте споём и передадим тарелку. 292 00:19:54,931 --> 00:19:57,687 Ты самая красивая в этой жизни 293 00:19:57,771 --> 00:20:00,887 Ты как сад, полный цветов 294 00:20:00,971 --> 00:20:06,034 Ты как луна освещая ночь 295 00:20:07,411 --> 00:20:10,323 Вы похожи на звезды, которые сияют 296 00:20:10,611 --> 00:20:13,857 Ты как сад, полный цветов 297 00:20:14,051 --> 00:20:18,647 Ты как луна освещая ночь 298 00:20:19,531 --> 00:20:22,607 я буду хвалить тебя Хотя у меня тысяча проблем 299 00:20:22,691 --> 00:20:25,687 я буду хвалить тебя Хотя я одет в черное 300 00:20:25,771 --> 00:20:28,767 я буду хвалить тебя Потому что это стоит усилий 301 00:20:28,851 --> 00:20:30,343 я буду хвалить тебя 302 00:20:31,851 --> 00:20:34,887 я буду хвалить тебя Хотя у меня тысяча проблем 303 00:20:34,971 --> 00:20:38,047 я буду хвалить тебя Хотя я одет в черное 304 00:20:38,131 --> 00:20:41,207 я буду хвалить тебя Потому что это стоит усилий 305 00:20:41,291 --> 00:20:42,783 я буду хвалить тебя 306 00:20:45,051 --> 00:20:47,611 Ты воздух 307 00:20:47,851 --> 00:20:51,647 В этот вечер моя душа благодарит Тебя, Господи, 308 00:20:51,731 --> 00:20:55,076 ибо Ты взял меня, Господи, из этого болота 309 00:20:55,651 --> 00:20:58,487 и положил ноги на твердой почве, Господи. 310 00:20:58,571 --> 00:21:02,327 И ты, Иисус Христос, король моей души. 311 00:21:02,411 --> 00:21:03,878 Ты воздух 312 00:21:04,171 --> 00:21:06,275 Воздух, которым я дышу 313 00:21:06,531 --> 00:21:09,716 И тьма бежит от меня, Господи. 314 00:21:10,011 --> 00:21:11,687 Спасибо за все! 315 00:21:11,771 --> 00:21:13,636 Ты воздух 316 00:21:13,891 --> 00:21:15,279 Ты воздух 317 00:21:15,531 --> 00:21:18,204 Воздух, которым я дышу 318 00:21:48,251 --> 00:21:49,275 Кармен! 319 00:21:53,491 --> 00:21:54,515 Кармен! 320 00:21:55,011 --> 00:21:56,011 Приходящий! 321 00:21:56,651 --> 00:21:57,651 Идите сюда. 322 00:21:58,171 --> 00:21:59,171 Приходящий. 323 00:22:03,331 --> 00:22:04,331 Что? 324 00:22:05,011 --> 00:22:06,011 Здесь. 325 00:22:06,131 --> 00:22:08,767 Иди принеси хлеб, мужчины скоро будут здесь. 326 00:22:08,851 --> 00:22:12,007 Они могут пойти и получить это. Я заправлял кровати весь день. 327 00:22:12,091 --> 00:22:14,207 Не зли меня, иначе я дам тебе пощечину. 328 00:22:14,291 --> 00:22:18,167 Ты весь день в телефоне и заправил две кровати. Это работа? 329 00:22:18,251 --> 00:22:19,480 Двигайтесь дальше. 330 00:22:19,651 --> 00:22:21,927 Это несправедливо. Я целый день что-то делал. 331 00:22:22,011 --> 00:22:24,167 Иди сюда, я хочу поговорить с тобой. 332 00:22:24,251 --> 00:22:27,687 Теперь ты обручаешься, ты не можешь тянуть эту ерунду. 333 00:22:27,771 --> 00:22:31,287 Ты знаешь, что не можешь этого сделать в доме твоей тещи? 334 00:22:31,371 --> 00:22:34,607 Не заставляй их приходить сюда и смутить меня 335 00:22:34,691 --> 00:22:37,367 потому что ты не можешь быть домохозяйкой. 336 00:22:37,451 --> 00:22:40,847 Я научил тебя быть настоящая цыганская домохозяйка. 337 00:22:40,931 --> 00:22:44,047 Когда ты пойдешь в дом твоей тещи, 338 00:22:44,131 --> 00:22:47,567 ты гладишь одежду своего жениха, выложи их, 339 00:22:47,651 --> 00:22:51,447 и если ему понадобится ужин, ты его приготовишь. Никто не должен вам этого говорить. 340 00:22:51,531 --> 00:22:53,637 Это должно исходить от вас. 341 00:22:53,731 --> 00:22:56,847 - Давай, двигай. - Я все еще считаю, что это несправедливо. 342 00:22:56,931 --> 00:22:59,207 Подвинь его, или я заберу твой сотовый. 343 00:22:59,291 --> 00:23:01,767 Они хотят обручиться и она ничего не может сделать. 344 00:23:01,851 --> 00:23:04,687 Ее свекровь придет и разгрызет меня. 345 00:23:04,771 --> 00:23:06,175 Пойдем, Джонас. 346 00:23:16,091 --> 00:23:17,285 Ты свинья! 347 00:23:17,571 --> 00:23:19,967 Мне пришлось скрыть твое «чтение» под матрасом. 348 00:23:20,051 --> 00:23:24,876 - Мама бы тебя убила. - Чтобы быть культурным, надо читать. 349 00:24:01,451 --> 00:24:05,527 Но все должно пройти гладко. Пара должна найти общий язык. 350 00:24:05,611 --> 00:24:07,167 Это главное. 351 00:24:07,251 --> 00:24:09,287 - Все в порядке, папа. - Я знаю. 352 00:24:09,371 --> 00:24:12,647 - Немного выше. - Вот и падает волной. 353 00:24:12,731 --> 00:24:14,323 Прекрасный. Красивый! 354 00:24:14,691 --> 00:24:17,087 - Вентилятор здесь выглядит хорошо? - Да, милый. 355 00:24:17,171 --> 00:24:19,447 Ставьте пятки куда хотите. 356 00:24:19,531 --> 00:24:21,198 Я положу их сюда. 357 00:24:22,771 --> 00:24:25,527 - Так. - И сгладь это. 358 00:24:25,611 --> 00:24:28,331 - Серьги? - Положи их сюда. 359 00:24:28,771 --> 00:24:29,771 Да. 360 00:24:30,771 --> 00:24:31,840 Так. 361 00:24:32,531 --> 00:24:36,487 Я нанесу тебе немного румян. Ты выглядишь бледной, девочка. 362 00:24:36,571 --> 00:24:39,407 - Я так нервничаю. - Почему? Не нервничайте. 363 00:24:39,491 --> 00:24:42,825 Девочки, оператор здесь. Выглядите красиво! 364 00:24:47,571 --> 00:24:48,975 Он забрал ее 365 00:24:49,771 --> 00:24:51,175 Он забрал ее 366 00:24:51,691 --> 00:24:52,794 Очень красиво. 367 00:24:53,251 --> 00:24:55,357 - Невеста! - Красивый! 368 00:24:57,811 --> 00:25:01,527 Пойдем сюда чтобы хорошо выглядеть перед камерой. 369 00:25:01,611 --> 00:25:03,541 Я буду посередине. 370 00:25:04,371 --> 00:25:07,247 Заставь меня выглядеть тоньше. Не снимайте мой живот! 371 00:25:07,331 --> 00:25:08,823 - Нет! - Красивый! 372 00:25:09,251 --> 00:25:11,927 - Сделайте надутое лицо. - Подвинься! 373 00:25:12,011 --> 00:25:14,727 - Бабушка, соберись. - Поднимись. 374 00:25:14,811 --> 00:25:16,127 Продолжай, бабушка. 375 00:25:16,211 --> 00:25:18,127 А теперь снимите, как кровать выглядит такой красивой. 376 00:25:18,211 --> 00:25:19,727 Это выглядит красиво. 377 00:25:19,811 --> 00:25:22,407 Они все дали моя внучка что-то 378 00:25:22,491 --> 00:25:24,007 потому что она этого заслуживает! 379 00:25:24,091 --> 00:25:26,594 Вот жених! 380 00:25:27,211 --> 00:25:29,953 - Откуда? - Вон там! 381 00:25:30,971 --> 00:25:33,644 Вот жених! 382 00:25:34,171 --> 00:25:37,083 Жених! Жених приедет! 383 00:25:39,251 --> 00:25:41,754 - Пойдем к Рафе. - Привет! 384 00:25:50,251 --> 00:25:52,447 - Пойдем, Рафа! - Как дела, чувак? 385 00:25:52,531 --> 00:25:55,647 - Привет, сынок. Вот твой кузен. - Пойдем! 386 00:25:55,731 --> 00:25:57,647 - Большой. - Нервничаешь, зять? 387 00:25:57,731 --> 00:25:59,087 - Очень. - Поздравляю. 388 00:25:59,171 --> 00:26:01,567 - Ребята, зайдем внутрь. - Как дела, Рафа? 389 00:26:01,651 --> 00:26:05,007 - Что мне сказать девушке? - Почти у цели, кузен. 390 00:26:05,091 --> 00:26:09,565 - Он не хотел делать предложение. - Теперь вы помолвлены... 391 00:26:09,671 --> 00:26:12,327 После этого мы отправимся на вечеринку, но его не выпускают. 392 00:26:12,411 --> 00:26:14,429 Он должен остаться рядом. 393 00:26:16,531 --> 00:26:20,167 Это должны были быть вы, ребята! Всегда возиться! 394 00:26:20,251 --> 00:26:23,327 - Доброе утро, госпожа Мария! - Ничего хорошего в этом нет. 395 00:26:23,411 --> 00:26:26,043 Тем более с вашей ракеткой. 396 00:26:26,931 --> 00:26:28,287 Мы опоздаем. 397 00:26:28,371 --> 00:26:30,747 - Куда ты идешь? - Помолвка. 398 00:26:30,831 --> 00:26:33,727 - Кто обручается? - Мой племянник Рафа. 399 00:26:33,811 --> 00:26:36,531 Папа, Мигель идет слишком быстро! 400 00:26:36,971 --> 00:26:39,467 - Я переодену тебя позже. - Давай, Лола! 401 00:26:39,551 --> 00:26:42,807 Ваш сын движется слишком быстро. Я упаду! 402 00:26:42,891 --> 00:26:45,847 - Боже мой. - Всегда ноешь о своих пятках. 403 00:26:45,931 --> 00:26:47,068 Вы видели? 404 00:26:47,531 --> 00:26:51,007 - Что это? - Что мы можем сделать? Терпение. 405 00:26:51,091 --> 00:26:52,887 Все сложится хорошо. 406 00:26:52,971 --> 00:26:54,847 Я просто хочу, чтобы все прошло гладко. 407 00:26:54,931 --> 00:26:56,607 - Все будет хорошо. - Да. 408 00:26:56,691 --> 00:26:58,127 Вот чего я хочу. 409 00:26:58,211 --> 00:27:00,317 - Вот и все. - Вот и все. 410 00:27:00,651 --> 00:27:03,247 - Кто придет? - Добрый день, семья. 411 00:27:03,331 --> 00:27:05,799 - Добрый день. - Привет. 412 00:27:06,691 --> 00:27:08,158 Добрый день. 413 00:27:11,011 --> 00:27:14,407 - Добрый день. - Что привело тебя сюда? 414 00:27:14,491 --> 00:27:16,800 Мой сын Рафа 415 00:27:17,491 --> 00:27:19,647 любит твою дочь Кармен. 416 00:27:19,731 --> 00:27:23,967 Правда в том, что они видели друг друга втайне какое-то время. 417 00:27:24,051 --> 00:27:25,847 Прежде чем люди узнают 418 00:27:25,931 --> 00:27:27,927 и это превращается в сплетни, 419 00:27:28,011 --> 00:27:30,367 мы оформим это как добрые цыгане. 420 00:27:30,451 --> 00:27:32,727 - Какой у тебя сын? - Мой сын хороший ребенок. 421 00:27:32,811 --> 00:27:34,567 Он не курит и не пьет. 422 00:27:34,651 --> 00:27:37,487 Он домосед, богобоязненный, работает на рынке. 423 00:27:37,571 --> 00:27:41,167 Хороший. Все, что я могу вам сказать, это что моя дочь Кармен 424 00:27:41,251 --> 00:27:44,072 никогда не выходил на улицу 425 00:27:44,371 --> 00:27:46,652 без сопровождения. 426 00:27:47,331 --> 00:27:49,127 Она никогда не разговаривала с мальчиком 427 00:27:49,211 --> 00:27:51,847 и у него даже нет мобильного телефона 428 00:27:51,931 --> 00:27:53,767 потому что это корень зла сегодня. 429 00:27:53,851 --> 00:27:54,851 Истинный. 430 00:27:55,171 --> 00:27:57,071 Но в любом случае, 431 00:27:57,371 --> 00:27:59,327 за ней последнее слово. 432 00:27:59,411 --> 00:28:00,552 Они оба. 433 00:28:01,211 --> 00:28:02,211 Кармен! 434 00:28:03,571 --> 00:28:05,326 Доченька, иди сюда! 435 00:28:12,411 --> 00:28:15,482 Моя дочь, этот человек пришел сюда 436 00:28:15,691 --> 00:28:18,235 просить твоей руки для своего сына. 437 00:28:18,571 --> 00:28:21,993 Я сказал ему что за вами последнее слово. 438 00:28:24,771 --> 00:28:26,967 Вы хотите обручиться с его сыном? 439 00:28:27,051 --> 00:28:29,527 Да, но только если ты этого хочешь, пап. 440 00:28:29,611 --> 00:28:30,927 Тогда дело сделано. 441 00:28:31,091 --> 00:28:33,730 С уважением моего отца 442 00:28:34,011 --> 00:28:37,128 и согласись, я отдаю ее тебе. 443 00:28:37,951 --> 00:28:39,467 Вот твой тесть. 444 00:28:39,551 --> 00:28:41,167 Позаботьтесь о ней. 445 00:28:41,251 --> 00:28:42,251 Хорошо. 446 00:28:42,411 --> 00:28:44,647 - Где жених? - Рафа! 447 00:28:44,731 --> 00:28:46,207 Рафаэль. Его отец. 448 00:28:46,291 --> 00:28:48,487 - Твой тесть. - Привет. 449 00:28:48,571 --> 00:28:49,471 Мой сын. 450 00:28:49,571 --> 00:28:51,414 Позаботьтесь о ней, а? 451 00:28:51,531 --> 00:28:54,426 - Давай выпьем. - В бар! 452 00:28:55,691 --> 00:28:57,446 За счастливую пару! 453 00:28:58,291 --> 00:29:00,046 Пойдем в бар. 454 00:29:01,171 --> 00:29:03,287 - Привет! - Эй, чувак! Как вы? 455 00:29:03,371 --> 00:29:06,167 - Рад тебя видеть. - То же самое. Увидимся наверху. 456 00:29:06,251 --> 00:29:08,620 - Мы выпьем. - Хорошо. 457 00:29:09,611 --> 00:29:11,847 Поторопись, мама, все наверху. 458 00:29:11,931 --> 00:29:14,007 Я не могу на этих каблуках, Лола. 459 00:29:14,091 --> 00:29:18,039 - Зачем носить высокие каблуки? - Вы должны похвастаться. 460 00:29:18,571 --> 00:29:21,483 - Золовка! - О, милый! 461 00:29:22,771 --> 00:29:24,687 Лола, посмотри, какая я красивая! 462 00:29:24,771 --> 00:29:28,407 Что вы делаете, девочки? Ты выглядишь прекрасно. 463 00:29:28,491 --> 00:29:30,684 Очень хорошенькая. Как вы? 464 00:29:30,771 --> 00:29:32,438 Где пара? 465 00:29:34,291 --> 00:29:36,047 Смотри, вот они. 466 00:29:36,131 --> 00:29:39,087 Флор, давай поздороваемся с парой. 467 00:29:39,171 --> 00:29:41,452 - Это тяжело? - Да, очень. 468 00:29:48,251 --> 00:29:50,967 - Привет! - С кем ты пришел? 469 00:29:51,051 --> 00:29:53,327 - Это великий день. - Привет, дядя Пако. 470 00:29:53,411 --> 00:29:55,607 Привет, Рафа. Поздравляю. 471 00:29:55,691 --> 00:29:57,488 Лола, ты хорошо выглядишь. 472 00:29:57,731 --> 00:29:59,562 Ты тоже, чувак. 473 00:29:59,851 --> 00:30:01,927 - Познакомьте нас со своей невестой. - Да. 474 00:30:02,011 --> 00:30:04,367 Кармен! Это мой дядя Пако. 475 00:30:04,451 --> 00:30:07,434 Господи, какая красивая. Будьте здоровы. 476 00:30:07,651 --> 00:30:11,687 я не могу себе представить как ты будешь выглядеть в день свадьбы! 477 00:30:11,771 --> 00:30:14,327 - Это его дочь Лола. - Мы встретились. 478 00:30:14,411 --> 00:30:17,131 - Ты выглядишь так красиво. - Ты тоже. 479 00:30:17,811 --> 00:30:18,952 Кармен. Приходить! 480 00:30:19,971 --> 00:30:21,802 Ну, ты знаешь, 481 00:30:22,091 --> 00:30:24,899 одно взаимодействие ведет к другому. 482 00:30:25,011 --> 00:30:26,766 Мне нужно больше курицы. 483 00:30:26,851 --> 00:30:28,606 За счастливую пару! 484 00:30:35,371 --> 00:30:36,687 Вот они! 485 00:30:48,451 --> 00:30:50,644 У меня нет вилки. Папа. 486 00:30:50,731 --> 00:30:53,188 Затем ешьте его руками. 487 00:30:53,331 --> 00:30:54,647 Женихам! 488 00:30:54,771 --> 00:30:56,124 Невестам! 489 00:30:56,411 --> 00:30:59,207 - К моей невестке! - Ура! 490 00:30:59,291 --> 00:31:01,207 Она мне как дочь! 491 00:31:01,291 --> 00:31:02,887 За счастливую пару! 492 00:31:02,971 --> 00:31:05,678 - К моей невестке! - Оле! 493 00:31:06,171 --> 00:31:08,844 - Мой внук! - Оле! 494 00:31:09,571 --> 00:31:11,501 Моей невестке! 495 00:31:19,331 --> 00:31:22,287 - Как поживает красивый жених? - Большой. Еда отличная. 496 00:31:22,371 --> 00:31:24,647 Не так ли? Еда отличная. 497 00:31:24,731 --> 00:31:26,767 - Что говорит невеста? - Большой. 498 00:31:26,851 --> 00:31:28,869 - Хорошо, не так ли? - Да. 499 00:31:30,971 --> 00:31:34,217 Посмотрим, что скажет отец невесты. 500 00:31:34,771 --> 00:31:38,447 Пусть они будут счастливы и иметь много детей. 501 00:31:38,531 --> 00:31:39,964 - Хорошо? - Хорошо. 502 00:31:41,611 --> 00:31:43,015 Наклоните это таким образом. 503 00:31:43,131 --> 00:31:44,484 Вот и все. 504 00:31:44,771 --> 00:31:46,487 Теперь выходит правильно. 505 00:31:46,571 --> 00:31:51,571 Теперь немного пения и танцев. Это вечеринка по случаю помолвки. 506 00:31:53,051 --> 00:31:54,455 Он забрал ее 507 00:31:55,131 --> 00:31:56,535 Он забрал ее 508 00:32:04,491 --> 00:32:06,049 Он забрал ее 509 00:32:06,571 --> 00:32:09,756 Зерно моего ока - выйти замуж 510 00:32:14,491 --> 00:32:16,231 Яблоко моего ока 511 00:32:16,491 --> 00:32:18,800 Помолвлен, чтобы выйти замуж 512 00:32:21,091 --> 00:32:23,651 Яблоко моего ока 513 00:32:58,051 --> 00:32:59,791 С ее коричневой кожей 514 00:33:04,611 --> 00:33:06,647 С ее коричневой кожей 515 00:33:06,931 --> 00:33:08,831 Чтобы Кармен танцевала 516 00:33:09,291 --> 00:33:11,122 Чтобы она танцевала 517 00:33:20,851 --> 00:33:22,567 Чтобы Кармен танцевала 518 00:33:22,651 --> 00:33:24,551 Чтобы она танцевала 519 00:33:29,411 --> 00:33:31,254 Чтобы Кармен танцевала 520 00:33:31,451 --> 00:33:33,282 Чтобы она танцевала 521 00:33:37,931 --> 00:33:41,087 Мам, я иду в ассоциацию, ладно? 522 00:33:41,171 --> 00:33:43,364 Не опаздывайте к ужину. 523 00:33:43,491 --> 00:33:44,560 Хорошо. 524 00:34:41,091 --> 00:34:42,479 ЧАСТНЫЙ 525 00:34:42,731 --> 00:34:45,714 ЛЕСБ: ПРИВЕТ! Я ИЗ ПАРЛА, А ВЫ? 526 00:34:49,771 --> 00:34:51,398 ИЗ ОРТАЛЕСЫ 527 00:34:56,331 --> 00:34:59,368 ЛЕСБ: МНЕ 18. А ТЕБЕ? 528 00:34:59,651 --> 00:35:01,932 PRETTYGYPSY: 16, ПОЧТИ 17 529 00:35:02,091 --> 00:35:03,144 ЛЕСБ: РЕБЕНОК 530 00:35:11,131 --> 00:35:13,149 PRETTYGYPSY: НЕ НАСТОЯЩЕЕ 531 00:35:16,051 --> 00:35:18,087 ЗРЕЛЫЙЖЕНАТЫЙ МУЖЧИНА 532 00:35:18,331 --> 00:35:22,981 ЗРЕЛЫЙ ЖЕНАТЫЙ МУЖЧИНА: У МЕНЯ ЕСТЬ КАМЕРА. ТЫ НАСТОЯЩИЙ ЦИГАНЕ? 533 00:35:25,051 --> 00:35:27,508 ЛЕСБ: ТЫ ХОДИШЬ В ГЕЙ-БАРЫ? 534 00:35:33,291 --> 00:35:35,725 PRETTYGYPSY: НЕ НАСТОЯЩЕЕ 535 00:35:40,691 --> 00:35:42,124 НИКОГДА 536 00:35:52,211 --> 00:35:55,726 ТЫ КРАСИВАЯ? 537 00:36:01,171 --> 00:36:03,715 ЛЕСБ: ХА-ХА. НОРМАЛЬНЫЙ. А ТЫ? 538 00:36:10,331 --> 00:36:12,970 Я ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ 539 00:36:20,971 --> 00:36:22,529 Я НЕ ПЛОХОЙ 540 00:36:24,851 --> 00:36:27,167 Привет. Можно мне стенд 6, пожалуйста? 541 00:36:27,251 --> 00:36:29,958 - Да, займите стенд №6. - Спасибо. 542 00:36:30,571 --> 00:36:31,887 Пожалуйста. 543 00:36:40,131 --> 00:36:42,847 ЛЕСБ: КАК НАСЧЕТ ВСТРЕТИТЬСЯ? В ГЕЙ-РАЙОНЕ 544 00:36:42,931 --> 00:36:46,287 ЛЕСБ: ЕСЛИ МЕНЯ НЕ АРЕСТУЮТ ДЛЯ ЗНАКОМСТВА С РЕБЕНКОМ 545 00:36:46,371 --> 00:36:49,880 ЛЕСБ: ДАЙ МНЕ СВОЙ НОМЕР И МЫ МОЖЕМ ПИСАТЬ 546 00:36:58,571 --> 00:36:59,571 Пока. 547 00:37:07,891 --> 00:37:09,647 Мы ничего не продали. 548 00:37:09,731 --> 00:37:12,275 На этом рынке, в эту жару, 549 00:37:12,371 --> 00:37:14,126 мы ничего не делаем. 550 00:37:14,411 --> 00:37:15,411 Кармен. 551 00:37:16,371 --> 00:37:18,527 Собираетесь прогуляться по рынку? 552 00:37:18,611 --> 00:37:20,047 Папа, можно я пойду с ней? 553 00:37:20,131 --> 00:37:21,967 Хорошо, но не задерживайся. 554 00:37:22,051 --> 00:37:25,667 Ты единственный, кто что-то продает. Слышишь? 555 00:37:25,751 --> 00:37:27,667 Я сказал девочке, что она может прогуляться. 556 00:37:27,751 --> 00:37:30,347 Пусть она, бедная девочка. Она была здесь все утро. 557 00:37:30,431 --> 00:37:32,207 Она может пойти погулять. 558 00:37:32,291 --> 00:37:35,087 Итак, как прошла помолвка? Вам было весело? 559 00:37:35,171 --> 00:37:37,452 Да. Ты выглядела так красиво. 560 00:37:38,691 --> 00:37:41,447 Ты всю неделю удерживал меня от курения. 561 00:37:41,531 --> 00:37:43,447 Это пять баксов за пачку. 562 00:37:43,531 --> 00:37:48,607 Итак, расскажите мне о Рафе. я был ищу тебя, чтобы ты мне сказал. 563 00:37:48,691 --> 00:37:51,487 - Не знаю, он хороший мальчик. - Вот и все? 564 00:37:51,571 --> 00:37:54,807 Расскажи мне больше. Был ли он с какой-то девушкой тайком? 565 00:37:54,891 --> 00:37:56,734 Он говорил обо мне? 566 00:37:58,011 --> 00:38:00,287 Я не знаю. Они живут в Вильяверде. 567 00:38:00,371 --> 00:38:03,091 Я вижу его только по семейным делам. 568 00:38:04,411 --> 00:38:08,167 Первая девушка, с которой он был "Втихаря" был ты, но... 569 00:38:08,251 --> 00:38:09,604 Я не знаю. 570 00:38:09,891 --> 00:38:12,084 Посмотрите его в Instagram. 571 00:38:12,171 --> 00:38:15,487 Но он милый, это лицо, эти глаза... Он великолепен. 572 00:38:15,571 --> 00:38:18,993 - Правда или нет? - Да, мой кузен милый. 573 00:38:48,931 --> 00:38:49,931 Мама! 574 00:38:51,011 --> 00:38:53,206 Когда день рождения у Рафы? 575 00:38:53,491 --> 00:38:55,595 В следующем месяце. Почему? 576 00:38:55,891 --> 00:38:57,646 Просто хотел знать. 577 00:39:05,731 --> 00:39:08,487 Рейнальдо, пожалуйста. В последний раз, ладно? 578 00:39:08,571 --> 00:39:09,571 «На перемене 579 00:39:09,731 --> 00:39:12,363 дети играют в баскетбол». 580 00:39:12,651 --> 00:39:14,318 Что это за предмет? 581 00:39:14,771 --> 00:39:17,228 Я не знаю. «Баскетбол»? 582 00:39:17,531 --> 00:39:20,327 - Подумай об этом. - Я не знаю. 583 00:39:20,411 --> 00:39:23,407 - Давай, иначе ты потерпишь неудачу! - Я хочу пойти поиграть в футбол. 584 00:39:23,491 --> 00:39:26,607 - Последний, пожалуйста. - Пожалуйста, отпустите меня. 585 00:39:26,691 --> 00:39:29,207 Мои друзья снаружи а я здесь как придурок. 586 00:39:29,291 --> 00:39:31,748 - Но... - Отпусти меня, пожалуйста! 587 00:39:31,891 --> 00:39:34,435 - Тогда продолжай. - Спасибо, Раки. 588 00:39:37,251 --> 00:39:40,231 - Поставь пять на одну руку. - Пять. 589 00:39:40,691 --> 00:39:43,647 И три с другой. Хорошо, добавьте это. 590 00:39:43,731 --> 00:39:46,552 Раз, два, три, четыре, пять, 591 00:39:46,851 --> 00:39:48,430 шесть, семь, восемь. 592 00:39:48,651 --> 00:39:51,985 Запишите цифры ты только что прибавил. 593 00:39:53,411 --> 00:39:56,487 Ты уверен? ты хочешь быть учителем? 594 00:39:56,571 --> 00:39:58,940 У меня много терпения. 595 00:40:01,931 --> 00:40:02,931 Продолжать. 596 00:40:09,411 --> 00:40:10,639 Следующий. 597 00:40:13,222 --> 00:40:16,481 - Этот парень помолвлен, да? - Да, он с Ноэми. 598 00:40:16,571 --> 00:40:19,367 Вот уже 6 месяцев, они хотят пожениться в ближайшее время. 599 00:40:19,451 --> 00:40:21,207 - Из них получится хорошая пара. - Да. 600 00:40:21,291 --> 00:40:24,447 - Они выглядят так красиво. - Когда вы обручитесь? 601 00:40:24,531 --> 00:40:26,327 Когда появится Прекрасный Принц. 602 00:40:26,411 --> 00:40:28,254 Этот темноволосый мальчик милый. 603 00:40:28,571 --> 00:40:30,326 Тогда он весь твой. 604 00:40:36,411 --> 00:40:38,429 - Что это такое? - Ничего. 605 00:40:42,211 --> 00:40:44,767 - Я видел твоего кузена на днях. - Почему? 606 00:40:44,851 --> 00:40:46,927 У нее есть ларек на рынке. 607 00:40:47,011 --> 00:40:49,380 Говорят, она немного странная. 608 00:40:50,771 --> 00:40:52,687 Она мне нравится, она другая. 609 00:40:52,771 --> 00:40:53,840 Конечно. 610 00:40:57,171 --> 00:41:00,593 Один владелец. Автомобиль в отличном состоянии. 611 00:41:07,171 --> 00:41:09,715 Жирный никогда не владеет мячом. 612 00:41:09,971 --> 00:41:13,129 - Жозе, передай ему мяч! - Замолчи. 613 00:41:14,451 --> 00:41:15,713 Ты такой плохой. 614 00:41:18,571 --> 00:41:19,640 Возьми это! 615 00:41:21,491 --> 00:41:24,403 Раки, что это за башня? 616 00:41:28,411 --> 00:41:31,367 Когда строили дорогу М30, они переселили сюда людей 617 00:41:31,451 --> 00:41:33,447 и полиция наблюдала за ними оттуда. 618 00:41:33,531 --> 00:41:35,637 Как будто мы преступники. 619 00:41:39,771 --> 00:41:41,568 - Лола. - Что? 620 00:41:41,851 --> 00:41:45,097 У тебя хватит смелости выбраться отсюда. 621 00:41:45,611 --> 00:41:47,847 Кто сказал, что я хочу уйти? 622 00:41:47,931 --> 00:41:51,847 У меня есть папа, мама, мой брат, моя семья. 623 00:41:51,931 --> 00:41:54,212 У меня есть все это, Паки. 624 00:41:55,131 --> 00:41:56,131 Смотри... 625 00:41:56,331 --> 00:41:59,226 Я знаю тебя с десяти лет 626 00:41:59,491 --> 00:42:01,709 и если тебе что-нибудь понадобится, 627 00:42:02,011 --> 00:42:04,287 ты знаешь, что можешь на меня рассчитывать. 628 00:42:04,371 --> 00:42:05,512 Здесь мы идем... 629 00:42:09,691 --> 00:42:12,327 У тебя будут проблемы потому что ты цыган. 630 00:42:12,411 --> 00:42:14,967 И ты знаешь цыган не понимаю таких как ты. 631 00:42:15,051 --> 00:42:19,287 Эй, Паки, кто-нибудь? как называется кто изучает птиц? 632 00:42:19,371 --> 00:42:21,447 Ты меня дергаешь? 633 00:42:21,531 --> 00:42:23,032 Нет, я серьезно. 634 00:42:23,891 --> 00:42:25,607 - Что? - Как это называется? 635 00:42:25,691 --> 00:42:26,927 Орнитолог. 636 00:42:27,011 --> 00:42:29,882 Ну, я буду... орни... 637 00:42:30,271 --> 00:42:32,087 - Знаешь. - Орнитолог. 638 00:42:32,171 --> 00:42:33,598 - Вот и все. - Да. 639 00:42:33,891 --> 00:42:36,962 Как прекрасен мир птиц. 640 00:42:41,251 --> 00:42:45,637 Уже поздно, папа накричит на меня. Я пойду, ладно? 641 00:42:46,091 --> 00:42:47,583 Увидимся завтра. 642 00:42:47,931 --> 00:42:50,124 Увидимся завтра, птичка. 643 00:43:37,611 --> 00:43:38,635 Кармен! 644 00:43:38,931 --> 00:43:40,000 Проснуться! 645 00:43:40,771 --> 00:43:42,910 Кармен. Приходите и посмотрите! 646 00:43:43,211 --> 00:43:45,047 Я хочу тебе кое-что показать. 647 00:43:45,131 --> 00:43:46,962 Пойдем, Кармен! 648 00:43:47,251 --> 00:43:51,111 Идешь, вредитель. Что ты хочешь, чтобы я увидел? 649 00:43:54,131 --> 00:43:56,201 я птица 650 00:43:58,331 --> 00:43:59,650 Это красиво! 651 00:44:00,571 --> 00:44:02,004 Это красиво. 652 00:44:02,971 --> 00:44:04,677 Этот Рафа... 653 00:44:05,211 --> 00:44:07,645 Рафа любит Кармен 654 00:44:08,251 --> 00:44:10,685 Кармен любит Рафу 655 00:44:24,291 --> 00:44:26,835 Дай мне одну из моих сигарет. 656 00:44:27,051 --> 00:44:28,051 Ну, 657 00:44:28,211 --> 00:44:29,527 наши сигареты. 658 00:44:31,131 --> 00:44:33,407 У нас на исходе. Они не будут длиться вечно. 659 00:44:33,491 --> 00:44:34,844 Тогда купите немного. 660 00:44:37,931 --> 00:44:40,475 - Здесь. - Дай мне зажигалку. 661 00:44:46,451 --> 00:44:47,504 Что это? 662 00:44:50,011 --> 00:44:51,080 Это был ты? 663 00:44:52,731 --> 00:44:53,872 Ты глухой? 664 00:44:55,291 --> 00:44:56,792 Но почему? 665 00:45:00,531 --> 00:45:02,123 Ты идиот? 666 00:45:03,811 --> 00:45:06,567 Все это видели и думает, что это был Рафа! 667 00:45:06,651 --> 00:45:08,847 - Мне очень жаль, Кармен. - Ты сожалеешь? 668 00:45:08,931 --> 00:45:10,686 А зачем рисовать сердечки? 669 00:45:10,851 --> 00:45:13,483 Сердца – для влюбленных! 670 00:45:16,291 --> 00:45:19,247 Рафа прав. Ты одна из тех странных девушек, да? 671 00:45:19,331 --> 00:45:20,331 Посмотри на меня! 672 00:45:20,771 --> 00:45:22,964 Я сказал тебе посмотреть на меня. 673 00:45:23,131 --> 00:45:26,114 Ты чертова лесбиянка, да? 674 00:45:27,291 --> 00:45:31,047 Слушай, не заблуждайся насчет меня, люди, вы меня тошните! 675 00:45:31,131 --> 00:45:32,234 Очень больной. 676 00:45:34,371 --> 00:45:36,038 Грязная чертова лесбиянка! 677 00:45:56,851 --> 00:45:59,046 Добрый вечер, миссис Мария. 678 00:46:01,531 --> 00:46:03,167 - Вечер. - Привет, милый. 679 00:46:03,251 --> 00:46:05,269 - Как вы? - Ну... 680 00:46:07,131 --> 00:46:09,807 Я пришел навестить Лолу. Она больна? 681 00:46:09,891 --> 00:46:12,687 Я не знаю. Она не вставала с постели уже 2 дня. 682 00:46:12,771 --> 00:46:14,727 У нее нет температуры. 683 00:46:14,811 --> 00:46:17,087 Я думаю, она поспорила с белыми в школе 684 00:46:17,171 --> 00:46:19,127 и не хочет мне говорить. 685 00:46:19,211 --> 00:46:20,927 Я пойду поговорить с ней. 686 00:46:21,011 --> 00:46:23,167 Пока я готовлю ужин, ладно? 687 00:46:23,251 --> 00:46:27,199 - Пако, как ты? - Хороший. Привет, Раки. 688 00:46:28,811 --> 00:46:29,880 Могу ли я? 689 00:46:35,931 --> 00:46:37,861 Что с тобой не так? 690 00:46:39,331 --> 00:46:42,287 Вы пропустили ассоциацию и школа, говорит твоя мама. 691 00:46:42,371 --> 00:46:44,126 Ты не выглядишь больным. 692 00:46:47,891 --> 00:46:50,234 Но ты смотришь вниз. 693 00:46:51,891 --> 00:46:54,359 Это школа или твои родители? 694 00:46:58,331 --> 00:46:59,331 Идите сюда. 695 00:47:00,811 --> 00:47:02,039 Что это такое? 696 00:47:03,091 --> 00:47:04,091 Что это такое? 697 00:47:04,291 --> 00:47:06,487 Раки, я больше не пойду в школу. 698 00:47:06,571 --> 00:47:08,727 Зачем? Учиться целый день 699 00:47:08,811 --> 00:47:10,483 и тогда тебе скажут: 700 00:47:10,731 --> 00:47:13,607 «Ты цыганка, иди учиться на парикмахерское дело». 701 00:47:13,691 --> 00:47:16,060 Это то, что мы все делаем, Паки. 702 00:47:16,411 --> 00:47:18,687 Что-то случилось в школе? 703 00:47:18,771 --> 00:47:21,567 Нет, Паки, с тобой бесполезно разговаривать. 704 00:47:21,651 --> 00:47:26,287 Я не старался с тобой услышать эту чушь. В чем дело? 705 00:47:26,371 --> 00:47:28,687 Я ненавижу быть женщиной, Раки. 706 00:47:28,771 --> 00:47:32,195 Это просто означает иметь детей, муж, 707 00:47:32,491 --> 00:47:33,887 дом, который нужно убрать, 708 00:47:33,971 --> 00:47:37,327 присмотр за детьми, меняю подгузники каждый день... 709 00:47:37,411 --> 00:47:41,127 Нет, это жизнь моей матери. Я не хочу этого. 710 00:47:41,211 --> 00:47:44,967 Я хочу путешествовать, получить диплом, иметь возможность курить 711 00:47:45,051 --> 00:47:46,439 не скрываясь. 712 00:47:46,691 --> 00:47:48,687 Ты знаешь, что это невозможно. 713 00:47:48,771 --> 00:47:52,719 - Ты можешь делать, что хочешь, Лола. - Нет, Паки. 714 00:47:54,211 --> 00:47:57,808 Мы, цыганские девчонки у нас даже нет наших мечтаний. 715 00:47:59,011 --> 00:48:01,468 Милая, что с тобой случилось? 716 00:48:01,611 --> 00:48:02,927 Ничего, Паки. 717 00:48:06,331 --> 00:48:07,331 Лола. 718 00:48:07,571 --> 00:48:10,927 Забудь об этом, Раки, со мной ничего не случилось. 719 00:48:11,011 --> 00:48:13,115 Ничего? Что это такое? 720 00:48:18,331 --> 00:48:20,349 Я причиняю ей боль, Паки! 721 00:48:27,291 --> 00:48:31,590 Самый красивый человек сказала мне, что я причиняю ей боль. 722 00:48:35,011 --> 00:48:36,330 Идите сюда. 723 00:48:40,971 --> 00:48:42,359 Маленький... 724 00:48:45,851 --> 00:48:47,343 Я люблю тебя очень сильно. 725 00:48:49,811 --> 00:48:52,647 Я не предлагал, только что отвез ее в гараж. 726 00:48:52,731 --> 00:48:54,047 Ни предложения, ничего. 727 00:48:54,131 --> 00:48:57,127 Я сделал предложение в 14, но свадьбы не было. 728 00:48:57,211 --> 00:48:59,607 Если бы это было сейчас, я бы не женился. 729 00:48:59,691 --> 00:49:02,127 Жизнь заходит слишком далеко, это не так, как раньше. 730 00:49:02,211 --> 00:49:05,887 В 14 лет ты влюбился и сбежал со своим парнем. 731 00:49:05,971 --> 00:49:07,767 - Истинный. - Это верно. 732 00:49:07,851 --> 00:49:11,927 Теперь они делают друг другу предложение, но родители так делали. 733 00:49:12,011 --> 00:49:14,367 Они пропускают «да» и идут на это. 734 00:49:14,451 --> 00:49:17,727 Ты моя новая семья, вы знаете, мы уличные торговцы. 735 00:49:17,811 --> 00:49:19,927 Это вверх и вниз. Иногда полиция конфискует... 736 00:49:20,011 --> 00:49:23,487 Не волнуйся, если ты разорен, мы тебя поддержим. 737 00:49:23,571 --> 00:49:25,607 - Для этого и нужна семья, да? - Хорошо. 738 00:49:25,691 --> 00:49:29,527 Как часто сын женится? Как часто моя девушка выходит замуж? 739 00:49:29,611 --> 00:49:32,207 Тогда не будем жалеть денег. 740 00:49:32,291 --> 00:49:35,127 - Ты такая красивая, моя девочка. - Тарелка. 741 00:49:35,211 --> 00:49:37,207 На днях Я разговаривал со своим двоюродным братом. 742 00:49:37,291 --> 00:49:39,207 Она видела тебя с Ла Чатой. 743 00:49:39,291 --> 00:49:43,167 Твоя кузина ведет себя как обычно. Когда ты въедешь, ее забанят. 744 00:49:43,251 --> 00:49:45,927 Это тоже зависит от меня. Не меняйте тему. 745 00:49:46,011 --> 00:49:49,847 Ла Чата - это пирог. Я просто флиртую, чтобы она была счастлива. 746 00:49:49,931 --> 00:49:52,047 Ты думаешь, что все в порядке флиртовать с девчонками? 747 00:49:52,131 --> 00:49:55,127 - Что? Вы ревнуете? - Нет, не ревнует. Обозленный. 748 00:49:55,211 --> 00:49:56,527 Не уважай меня снова. 749 00:49:56,611 --> 00:49:59,447 Не повышай голос, особенно перед моими родителями. 750 00:49:59,531 --> 00:50:01,887 Не уважай меня. Ни ты, ни кто-либо другой. 751 00:50:01,971 --> 00:50:04,847 С помолвочными деньгами Я открываю парикмахерскую. 752 00:50:04,931 --> 00:50:07,727 Если я соглашусь на это. Ты должен заботиться обо мне 753 00:50:07,811 --> 00:50:10,355 и дети у нас есть, понял? 754 00:50:21,891 --> 00:50:23,207 Мама, дай мне поспать. 755 00:50:23,291 --> 00:50:26,362 Посмотри, что я купил для твоего кузена. 756 00:50:26,651 --> 00:50:28,887 Разве они не хороши? Они стоят 30 евро. 757 00:50:28,971 --> 00:50:30,112 Дай мне поспать. 758 00:50:30,291 --> 00:50:32,964 Лола, ради бога, вставай! 759 00:50:33,211 --> 00:50:35,404 - Ну давай же. - Дай мне поспать. 760 00:50:36,251 --> 00:50:38,526 Слушай, Лола, хватит нести чушь! 761 00:50:38,811 --> 00:50:41,447 Мы собираемся на день рождения твоего кузена. 762 00:50:41,531 --> 00:50:43,567 Я не хочу идти, мама. 763 00:50:43,651 --> 00:50:47,007 я дам тебе час одеться и поправить лицо. 764 00:50:47,091 --> 00:50:48,487 Ты меня слушаешь? 765 00:50:48,571 --> 00:50:51,153 Хватит нести чушь, мне это надоело. 766 00:50:51,731 --> 00:50:53,749 Ты всегда один и тот же. 767 00:50:56,451 --> 00:50:58,646 С днем рождения тебя 768 00:51:07,091 --> 00:51:08,934 С днем рождения тебя 769 00:51:24,651 --> 00:51:26,243 Торт! 770 00:51:28,851 --> 00:51:30,523 Невесте! 771 00:51:30,811 --> 00:51:32,244 Моему сыну! 772 00:51:33,091 --> 00:51:38,091 - Лучшему в мире жениху! - К моей невестке! 773 00:51:38,251 --> 00:51:39,251 Приятель! 774 00:51:40,091 --> 00:51:42,284 Давай разрежем торт, девочка. 775 00:51:43,771 --> 00:51:46,842 Приятель, я подарю тебе машину. 776 00:51:48,411 --> 00:51:51,323 Отрежь и мне кусок. Я умираю с голоду. 777 00:51:54,771 --> 00:51:58,894 - Ребята хотят еще вина. - Это в холодильнике. 778 00:52:12,051 --> 00:52:13,630 Ты на меня злишься? 779 00:52:15,851 --> 00:52:18,607 Лола, ты должна понять, мы с тобой разные. 780 00:52:18,691 --> 00:52:20,270 Я нормальная девушка. 781 00:52:22,571 --> 00:52:24,407 Мы с тобой должны ладить. 782 00:52:24,491 --> 00:52:27,687 Ты двоюродный брат моего жениха и мы должны быть друзьями. 783 00:52:27,771 --> 00:52:29,287 Но просто друзья, не более. 784 00:52:29,371 --> 00:52:30,727 Не поймите неправильно. 785 00:52:30,811 --> 00:52:34,496 Я думаю, ты тот самый с неправильной идеей. 786 00:53:30,931 --> 00:53:32,034 Слушай, 787 00:53:32,891 --> 00:53:33,891 ты... 788 00:53:36,451 --> 00:53:39,487 - Как долго ты был лесбиянкой? - Черт. Кармен. 789 00:53:39,571 --> 00:53:41,847 Не злись, мне интересно. 790 00:53:41,931 --> 00:53:45,247 Ты первый... "ковротоед", которого я когда-либо встречал. 791 00:53:45,331 --> 00:53:48,287 - Не называй меня так, Кармен. - Хорошо, расслабься. 792 00:53:48,371 --> 00:53:51,443 Не злись, я пошутил. 793 00:53:53,531 --> 00:53:57,040 Но скажи мне... у тебя была девушка? 794 00:53:57,211 --> 00:53:58,211 Нет? 795 00:53:59,211 --> 00:54:02,328 Но ты поцеловал девушку. 796 00:54:02,611 --> 00:54:03,714 Никогда? 797 00:54:04,771 --> 00:54:07,403 О, она никогда не целовала девушку! 798 00:54:07,691 --> 00:54:11,025 Осталось только двое, вам придется купить больше. 799 00:54:11,971 --> 00:54:15,305 Скажи мне, если ты никогда не целовал девушку, 800 00:54:15,451 --> 00:54:17,047 откуда ты знаешь, что они тебе нравятся? 801 00:54:17,131 --> 00:54:20,007 Ты эксперт, как будто ты трахаешься с Рафой... 802 00:54:20,091 --> 00:54:21,091 Да, конечно. 803 00:54:23,331 --> 00:54:24,400 Осторожный. 804 00:54:24,651 --> 00:54:26,567 Если ты испортишь свадьбу, тебе придется сбежать. 805 00:54:26,651 --> 00:54:28,869 Да ладно, не говори ерунды. 806 00:54:29,171 --> 00:54:31,447 И не меняйте тему. Серьезно. 807 00:54:31,531 --> 00:54:35,127 Если ты никогда не целовал девушку, откуда ты знаешь, что они тебе нравятся? 808 00:54:35,211 --> 00:54:36,314 А ты? 809 00:54:37,691 --> 00:54:42,604 Если ты никогда не целовал девушку, откуда ты знаешь, что нет? 810 00:54:56,091 --> 00:54:58,109 Нет. Что ты делаешь? 811 00:54:58,891 --> 00:55:02,400 Я сказал нет. Сделай это, и я разобью тебе лицо. 812 00:55:15,531 --> 00:55:17,327 Я ничего не чувствовал. 813 00:55:17,411 --> 00:55:19,254 Это был дерьмовый поцелуй. 814 00:55:23,371 --> 00:55:26,007 Это был дерьмовый поцелуй потому что ты поцеловал меня. 815 00:55:26,091 --> 00:55:28,460 Я чертовски здорово целуюсь. 816 00:55:48,491 --> 00:55:51,527 - Еще одну секунду. - Она мне не позволила. 817 00:55:51,611 --> 00:55:55,208 ты делаешь первый и она сделает второе. 818 00:55:56,731 --> 00:55:58,710 Она украла его сердце 819 00:55:59,011 --> 00:56:01,207 И флиртовала, потому что могла 820 00:56:01,291 --> 00:56:03,634 И Лоле нравится 821 00:56:03,931 --> 00:56:06,399 Его пятнистая бандана 822 00:56:06,891 --> 00:56:08,722 Она украла его сердце 823 00:56:09,011 --> 00:56:11,207 И флиртовала, потому что могла 824 00:56:11,291 --> 00:56:12,607 Видишь, Раки? 825 00:56:12,691 --> 00:56:15,167 Два дня назад она не вставала с кровати. 826 00:56:15,251 --> 00:56:17,607 Теперь она танцует повсюду. Она невыносима, 827 00:56:17,691 --> 00:56:19,318 танцы весь день. 828 00:56:20,211 --> 00:56:22,404 Подростки, Флор. Пойдем! 829 00:56:22,611 --> 00:56:25,557 Подождите, я хочу присоединиться. 830 00:56:26,531 --> 00:56:29,487 Прежде чем мы начнем спектакль, давайте немного погреемся. 831 00:56:29,571 --> 00:56:31,589 Оставьте бумаги там. 832 00:56:33,571 --> 00:56:34,571 Вы готовы? 833 00:56:34,651 --> 00:56:35,792 - Да. - Хороший. 834 00:56:39,491 --> 00:56:42,567 Но вам придется больше двигать своим телом. 835 00:56:42,651 --> 00:56:43,651 Ну давай же. 836 00:56:46,971 --> 00:56:47,971 Да ладно. 837 00:57:04,811 --> 00:57:05,952 Кто-то другой! 838 00:57:11,211 --> 00:57:13,008 Кот моего соседа 839 00:57:13,291 --> 00:57:15,759 Следит за мной Шу! Шу! 840 00:57:55,211 --> 00:57:57,229 Посмотрите на эти вишни! 841 00:58:01,171 --> 00:58:02,224 - Мама. - Да? 842 00:58:02,491 --> 00:58:06,351 - Я иду в ванную. - Не задерживайся. 843 00:58:08,491 --> 00:58:10,868 - Как дела? - Ничего особенного. 844 00:58:11,171 --> 00:58:12,490 Есть дым? 845 00:58:16,011 --> 00:58:17,011 Здесь. 846 00:58:17,211 --> 00:58:18,407 Как твоя неделя? 847 00:58:18,491 --> 00:58:19,560 Хороший. 848 00:58:20,731 --> 00:58:22,223 Расскажи мне об этом. 849 00:58:23,091 --> 00:58:25,607 На днях я был с Рафой и мы разобрались. 850 00:58:25,691 --> 00:58:27,167 Я чуть не испортил свадьбу. 851 00:58:27,251 --> 00:58:28,304 Я обожаю его. 852 00:58:28,411 --> 00:58:30,868 Зачем мне рассказывать такие вещи? 853 00:58:31,291 --> 00:58:34,647 Потому что мы друзья. Друзья рассказывают друг другу всякую всячину. 854 00:58:34,731 --> 00:58:36,403 Я рад за тебя. 855 00:58:36,651 --> 00:58:40,847 Ты злишься, что я счастлив? Мы с тобой разные. 856 00:58:40,931 --> 00:58:42,487 А на днях? 857 00:58:42,571 --> 00:58:43,571 Что? 858 00:58:43,611 --> 00:58:47,647 Это была всего лишь игра. Не заблуждайтесь насчет меня. 859 00:58:48,131 --> 00:58:50,447 Какого черта ты делаешь? 860 00:58:50,531 --> 00:58:52,167 Лола, мне пора идти. 861 00:58:52,251 --> 00:58:53,767 Что ты делаешь? 862 00:58:53,851 --> 00:58:56,571 Ничего. Разве это не была просто игра? 863 00:59:17,651 --> 00:59:19,227 Он упадет. 864 00:59:19,311 --> 00:59:22,433 Он не будет, этот Цыган умеет ездить верхом. 865 00:59:22,651 --> 00:59:25,085 Четверки - это круто! Я хочу один! 866 00:59:27,051 --> 00:59:29,687 - Кто это? - Рафа, он живет там сзади. 867 00:59:29,771 --> 00:59:31,789 Этому ребенку 5 лет! 868 00:59:33,691 --> 00:59:34,919 Раки! 869 00:59:36,171 --> 00:59:37,926 Увидимся позже, Лола. 870 00:59:42,851 --> 00:59:44,807 - Это страшно. - Я хочу покататься на одном. 871 00:59:44,891 --> 00:59:47,084 - Это страшно. - Это круто. 872 00:59:48,371 --> 00:59:50,607 - Прыгай, Лола! - Возвращайся сразу же. 873 00:59:50,691 --> 00:59:54,990 - Ты сумасшедший, ты убьешь себя! - Все в порядке! 874 01:00:04,611 --> 01:00:05,930 Будь осторожен! 875 01:00:12,851 --> 01:00:14,478 Лола, я иду! 876 01:00:20,091 --> 01:00:24,039 - Лола! Я иду! - Подожди, я пойду с тобой. 877 01:00:24,211 --> 01:00:25,440 Увидимся позже. 878 01:00:28,891 --> 01:00:31,447 - Куда мы идем? - Заходите. 879 01:00:31,531 --> 01:00:32,884 Мне пора идти. 880 01:00:33,171 --> 01:00:34,926 Мой отец убьет меня. 881 01:00:35,291 --> 01:00:36,520 Я помогу тебе. 882 01:00:36,691 --> 01:00:38,397 Я не могу войти сюда. 883 01:00:39,491 --> 01:00:40,632 Что это? 884 01:00:42,331 --> 01:00:43,593 Укрытие. 885 01:00:46,691 --> 01:00:48,909 - Знаешь что? - Что? 886 01:00:49,371 --> 01:00:52,207 На днях Мне приснилось, что мы живем у моря. 887 01:00:52,291 --> 01:00:53,291 Боже... 888 01:00:53,371 --> 01:00:55,828 у моря, ни больше, ни меньше. 889 01:00:58,251 --> 01:00:59,918 Я никогда этого не видел. 890 01:01:00,691 --> 01:01:02,010 Однажды я это сделал. 891 01:01:02,531 --> 01:01:05,686 - На свадьбу моего кузена. - Где? - В Малаге. 892 01:01:06,931 --> 01:01:09,739 Я был крошечным, Мне было страшно заходить. 893 01:01:10,291 --> 01:01:13,487 - Но я умею плавать. - О, верно. 894 01:01:13,571 --> 01:01:14,890 Я не. 895 01:01:15,171 --> 01:01:18,247 - За все хорошее, что он делает... - Что ты имеешь в виду? 896 01:01:18,331 --> 01:01:21,727 - Это не дает тебе утонуть. - Наверное. 897 01:01:21,811 --> 01:01:23,327 Мне научить тебя? 898 01:01:23,411 --> 01:01:24,767 Научите меня плавать? 899 01:01:24,851 --> 01:01:27,483 - Смотри, иди сюда. - Хорошо... 900 01:01:29,851 --> 01:01:31,080 Вы вдыхаете 901 01:01:31,851 --> 01:01:34,797 и уйти под воду. 902 01:01:35,891 --> 01:01:38,807 - Не выпускай, утонешь. - Я задыхаюсь. 903 01:01:38,891 --> 01:01:40,191 Тогда... 904 01:01:43,811 --> 01:01:45,005 ты поднимаешься... 905 01:01:59,851 --> 01:02:00,954 И теперь... 906 01:02:01,251 --> 01:02:02,388 дышать. 907 01:02:06,171 --> 01:02:08,101 Вы быстро учитесь. 908 01:02:39,131 --> 01:02:42,009 Мак такой красивый 909 01:03:10,291 --> 01:03:13,089 У него нет ни отца, ни матери 910 01:03:13,371 --> 01:03:17,125 Он растет в поле... 911 01:03:20,771 --> 01:03:22,124 Стрелять! 912 01:03:25,931 --> 01:03:28,826 - Мигель, я отправляюсь. - Хорошо. 913 01:03:28,931 --> 01:03:29,955 Торопиться! 914 01:04:27,691 --> 01:04:29,079 Мы здесь. 915 01:04:29,371 --> 01:04:31,327 Теперь скажи мне, почему мы здесь. 916 01:04:31,411 --> 01:04:32,903 Подожди, ты увидишь. 917 01:04:44,611 --> 01:04:46,541 Посмотри, Лола, он огромный! 918 01:04:46,811 --> 01:04:49,087 Однажды мы попадем на один из них. 919 01:04:49,171 --> 01:04:51,310 Нет, ни в коем случае, черт возьми! 920 01:04:51,611 --> 01:04:53,190 Мне очень страшно. 921 01:04:55,131 --> 01:04:56,360 Это так страшно! 922 01:04:57,571 --> 01:04:58,959 Но это круто. 923 01:05:05,051 --> 01:05:07,946 Думаешь, пройдет еще один? 924 01:05:16,411 --> 01:05:19,745 Ты собираешься научить меня как здесь купаться? 925 01:05:19,851 --> 01:05:20,851 Да. 926 01:05:22,011 --> 01:05:23,035 Ну давай же. 927 01:05:28,931 --> 01:05:30,125 Ждать. 928 01:05:32,291 --> 01:05:33,783 Ой. Это так тепло! 929 01:05:37,091 --> 01:05:40,425 Держи меня за руку, я не умею плавать. Я утону. 930 01:05:40,611 --> 01:05:41,748 Поверьте мне. 931 01:05:45,251 --> 01:05:48,207 - Я собираюсь уложить тебя. - Но не отпускай. 932 01:05:48,291 --> 01:05:49,519 Нет. 933 01:05:55,171 --> 01:05:57,007 Теперь, хотите верьте, хотите нет, 934 01:05:57,091 --> 01:05:59,547 Я отпущу, и это будет как будто ты плывешь. 935 01:05:59,631 --> 01:06:03,207 - Нет, не отпускай, я утону. - Нет. Поверьте мне. 936 01:06:03,291 --> 01:06:04,567 - Один... - Хорошо. 937 01:06:04,651 --> 01:06:05,651 Два... 938 01:06:07,411 --> 01:06:08,605 Это правда. 939 01:06:09,771 --> 01:06:11,350 Давай, поплаваем. 940 01:06:11,891 --> 01:06:14,887 я буду плавать на животе и ты на спине. 941 01:06:14,971 --> 01:06:18,486 Смотри: Одна рука, другая. 942 01:06:18,771 --> 01:06:19,795 Дышите... 943 01:06:21,411 --> 01:06:23,686 Одна рука и другая. 944 01:06:23,971 --> 01:06:26,603 Одна рука... Поднимись подышать. 945 01:06:29,171 --> 01:06:31,715 - Притворимся мертвыми? - Продолжать. 946 01:06:53,011 --> 01:06:56,169 Ты знаешь, что можешь танцевать в воде? 947 01:07:25,451 --> 01:07:29,925 - Хотите филе? - Да, они вкусные. 948 01:07:30,531 --> 01:07:33,287 - Можно мне один? - Подожди, сначала твой отец. 949 01:07:33,371 --> 01:07:34,759 Для меня больше нет. 950 01:07:35,331 --> 01:07:36,735 Вот, Мигелито. 951 01:07:38,291 --> 01:07:40,567 - У вас хорошее место. - Коричневый нос! 952 01:07:40,651 --> 01:07:42,927 Это неплохо. Это было временно. 953 01:07:43,011 --> 01:07:46,487 Если Пако заработает достаточно денег, Перекрашу этим летом. 954 01:07:46,571 --> 01:07:48,727 Прекрати, ты испортишь вечер. 955 01:07:48,811 --> 01:07:50,647 Мы на рынке в 7 утра. 956 01:07:50,731 --> 01:07:54,887 - Твоя семья будет там, да? - Да, мы всегда тогда встаем. 957 01:07:54,971 --> 01:07:57,407 Как продажи? Поставить еду на стол? 958 01:07:57,491 --> 01:08:01,527 - У нас всегда есть еда на столе. - Я рад. 959 01:08:04,891 --> 01:08:06,467 На что ты смотришь, придурок? 960 01:08:06,551 --> 01:08:07,807 Отправиться. Засранец! 961 01:08:07,891 --> 01:08:10,084 Мигель, следи за своим языком. 962 01:08:12,091 --> 01:08:15,863 я так рада вы стали такими хорошими друзьями. 963 01:08:16,251 --> 01:08:19,127 - Я очень уважаю вашу семью. - Спасибо. 964 01:08:19,211 --> 01:08:22,367 Ты уверен, что будешь спать нормально? в этой маленькой кроватке? 965 01:08:22,451 --> 01:08:23,451 Да. 966 01:08:23,491 --> 01:08:27,247 Я могу положить Мигеля на диван. и ты можешь спать в его постели. 967 01:08:27,331 --> 01:08:28,823 Бред, ни в коем случае! 968 01:08:28,971 --> 01:08:31,407 Следи за своим языком, или я тебя хлопну. 969 01:08:31,491 --> 01:08:34,127 Не волнуйся, Я могу спать где угодно. 970 01:08:34,211 --> 01:08:35,644 Как хочешь. 971 01:09:04,251 --> 01:09:05,923 Это щекочет. 972 01:09:11,531 --> 01:09:13,549 Давай, надень мою пижаму. 973 01:09:17,011 --> 01:09:20,783 Можете ли вы представить если бы мы уснули вот так? 974 01:09:22,251 --> 01:09:25,409 Если бы твоя мама узнала, она убьет нас. 975 01:11:34,851 --> 01:11:36,921 ВСТРЕТИМСЯ С ТОБОЙ? 976 01:11:48,131 --> 01:11:51,647 КАРМЕН, ОТВЕТЬ МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА. УВИДИМСЯ У НАС? 977 01:11:51,731 --> 01:11:54,626 ВЫ НЕ ОТВЕЧАЕТЕ. Я БЕСПОКОЮСЬ. 978 01:12:06,171 --> 01:12:10,294 МЫ НЕ ВИДЕЛИ ДРУГ ДРУГА ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ. ОТВЕТЬТЕ МНЕ. 979 01:14:52,691 --> 01:14:55,194 ДОВОЛЬНОЦЫГАНСКАЯ 980 01:15:35,491 --> 01:15:37,868 Я ТЕБЯ УЖЕ ЗАБЫЛ 981 01:16:27,051 --> 01:16:29,420 Что, есть еще один парень? 982 01:16:31,051 --> 01:16:33,157 Позор! Позор! 983 01:16:34,811 --> 01:16:38,496 Что мне сказать отцу? Моя семья? Каждый? 984 01:16:39,131 --> 01:16:41,061 Ты не оставишь меня. 985 01:16:41,491 --> 01:16:42,924 Я ухожу от тебя! 986 01:17:16,251 --> 01:17:18,151 ПРИХОДИТЕ К СООТНОШЕНИЮ 987 01:17:55,051 --> 01:17:58,566 Я НЕ МОГУ ЗАБЫТЬ ТЕБЯ 988 01:18:15,091 --> 01:18:17,197 Что мы собираемся делать? 989 01:18:17,611 --> 01:18:19,015 Любите друг друга. 990 01:18:20,251 --> 01:18:21,320 А потом? 991 01:18:22,611 --> 01:18:24,892 Продолжайте любить друг друга. 992 01:18:27,251 --> 01:18:30,585 Я знаю только что я хочу быть с тобой. 993 01:18:36,451 --> 01:18:38,294 Я написал тебе письмо. 994 01:18:39,291 --> 01:18:40,291 Серьезно? 995 01:18:41,451 --> 01:18:42,680 Любовное письмо? 996 01:18:46,051 --> 01:18:47,981 Но не читайте это сейчас. 997 01:18:48,171 --> 01:18:50,364 Я делаю орфографические ошибки. 998 01:18:54,531 --> 01:19:00,146 - Я не хочу сейчас быть парикмахером. - Кем ты хочешь быть? 999 01:19:02,651 --> 01:19:04,055 Никакой чертовой идеи. 1000 01:19:13,331 --> 01:19:16,226 Давай, поиграем в «шоколадку». 1001 01:19:20,571 --> 01:19:22,550 - Привет! - Привет, дорогой! 1002 01:19:22,851 --> 01:19:24,318 Привет! 1003 01:19:25,731 --> 01:19:26,731 Пойдем. 1004 01:19:46,251 --> 01:19:49,007 Не говорите мне "привет, папа". А что насчет твоей сестры? 1005 01:19:49,091 --> 01:19:51,197 - Я забыл. - Ты забыл? 1006 01:19:51,331 --> 01:19:54,567 Мне пришлось пойти забрать ее. Белые позвали меня. 1007 01:19:54,651 --> 01:19:57,647 Знаешь, как мне было стыдно? Они позвонили мне! 1008 01:19:57,731 --> 01:19:59,287 С кем ты был? 1009 01:19:59,371 --> 01:20:01,389 Вы что-то задумали. 1010 01:20:01,651 --> 01:20:04,927 Сначала ты помолвлен, потом нет. Теперь ты забываешь свою сестру. 1011 01:20:05,011 --> 01:20:07,087 - Что с тобой не так? - Не принимайте близко к сердцу. 1012 01:20:07,171 --> 01:20:09,275 Легкий? Вы относитесь к этому спокойно. 1013 01:20:09,531 --> 01:20:11,567 - Хватит. - «Хватит»? 1014 01:20:11,651 --> 01:20:15,047 Заткнись, ты должен знать, что она задумала! 1015 01:20:15,131 --> 01:20:16,623 - Успокоиться. - Нет! 1016 01:20:17,131 --> 01:20:20,007 Иди в свою комнату пока я не скажу, что ты можешь выйти. 1017 01:20:20,091 --> 01:20:22,833 - Успокоиться. - Иди в свою комнату! 1018 01:20:23,131 --> 01:20:27,167 В моей жизни, ты мне все расскажешь. 1019 01:20:34,971 --> 01:20:38,393 «Я скучаю по тебе. Не спрашивай меня, что случилось. 1020 01:20:38,491 --> 01:20:41,487 Теперь мне только интересно что ты будешь делать без меня, 1021 01:20:41,571 --> 01:20:43,471 если ты будешь счастлив, 1022 01:20:44,011 --> 01:20:47,127 пока все, о чем я думаю в том, что я скучаю по тебе. 1023 01:20:47,211 --> 01:20:48,264 я не знаю 1024 01:20:48,411 --> 01:20:51,047 если ты понимаешь что я говорю тебе, что люблю тебя. 1025 01:20:51,131 --> 01:20:53,687 И мне плевать, что ты девочка. 1026 01:20:53,771 --> 01:20:57,456 Ты мне нравишься достаточно, чтобы жениться на тебе, если бы я мог. 1027 01:20:57,571 --> 01:21:01,168 Потому что я чувствую так много тепла в моем сердце. 1028 01:21:02,251 --> 01:21:04,526 Я тебя люблю. Кармен». 1029 01:21:19,891 --> 01:21:21,210 «Я скучаю по тебе. 1030 01:21:21,491 --> 01:21:23,487 Не спрашивай меня, что случилось. 1031 01:21:23,571 --> 01:21:25,710 Теперь мне только интересно 1032 01:21:26,731 --> 01:21:28,847 что ты будешь делать без меня, 1033 01:21:28,931 --> 01:21:30,598 если ты будешь счастлив, 1034 01:21:30,811 --> 01:21:34,496 пока все, о чем я думаю в том, что я скучаю по тебе. 1035 01:21:35,291 --> 01:21:38,407 Я не знаю, понимаешь ли ты что я говорю тебе, что люблю тебя. 1036 01:21:38,491 --> 01:21:41,367 И мне плевать, что ты девочка. 1037 01:21:41,451 --> 01:21:45,136 Ты мне нравишься достаточно, чтобы жениться на тебе, если бы я мог. 1038 01:21:45,931 --> 01:21:49,528 Потому что я чувствую так много тепла в моем сердце. 1039 01:21:51,491 --> 01:21:53,356 Я тебя люблю. Кармен». 1040 01:21:58,891 --> 01:22:01,047 Естественно, твой отец злится на тебя. 1041 01:22:01,131 --> 01:22:03,967 Он даже не знает у вас есть сотовый телефон. 1042 01:22:04,051 --> 01:22:07,727 Знаешь, какой у него был шок? Сначала ты оставишь своего жениха. 1043 01:22:07,811 --> 01:22:11,087 Тогда стыдно иметь рассказать другим цыганам. 1044 01:22:11,171 --> 01:22:13,327 Деньги, которые мы потратили о помолвке. 1045 01:22:13,411 --> 01:22:16,847 Стоит ли мне жениться на человеке, которого я не люблю? Вас волнуют только деньги? 1046 01:22:16,931 --> 01:22:20,607 Деньги? Вы хотели обручиться. Это была твоя идея. 1047 01:22:20,691 --> 01:22:22,967 Так что успокойся и слезай со своей высокой лошади. 1048 01:22:23,051 --> 01:22:25,687 Это с тех пор, как она начала тусоваться с двоюродным братом Рафы. 1049 01:22:25,771 --> 01:22:28,007 Заткнись, ты всегда вмешиваешься. 1050 01:22:28,091 --> 01:22:30,400 Все кончено! Хватит! 1051 01:22:30,811 --> 01:22:34,934 Чертова девчонка, ты останешься здесь, ты наказан! 1052 01:22:41,331 --> 01:22:45,191 Меня никто не запирает. Ни мой отец или кто-то еще. 1053 01:22:45,651 --> 01:22:48,407 Я слишком стар, чтобы они могли запереть меня. 1054 01:22:48,491 --> 01:22:49,491 Кармен! 1055 01:22:49,731 --> 01:22:52,682 Слушай, иди домой, твои родители, должно быть, обеспокоены. 1056 01:22:52,772 --> 01:22:56,229 Беспокоитесь о чем? Они весь день тусуются у моего кузена! 1057 01:22:56,319 --> 01:22:59,361 И у них есть моя сестра шпионит за мной, как будто я злой. 1058 01:22:59,419 --> 01:23:03,275 Разве ты не видишь, что можешь получить у тебя большие проблемы из-за этого? 1059 01:23:03,359 --> 01:23:04,678 Мне все равно. 1060 01:23:04,959 --> 01:23:07,635 Лола. Иди в церковь, твоя мама, должно быть, ждет. 1061 01:23:07,719 --> 01:23:11,235 Если я не смогу уговорить ее пойти домой, мы будем ждать тебя здесь. 1062 01:23:11,319 --> 01:23:13,696 Меня никто не запирает! 1063 01:23:13,859 --> 01:23:16,316 - Кармен! - Что? - Садиться. 1064 01:23:18,679 --> 01:23:19,873 Послушай меня. 1065 01:23:20,639 --> 01:23:22,875 Ты мог бы получить себя в беде из-за ничего. 1066 01:23:22,959 --> 01:23:28,223 - Оставь меня в покое, Паки! Мне все равно! - Ты такой упрямый. 1067 01:23:38,199 --> 01:23:41,395 «Барселона» владеет мячом. Барселона слева. 1068 01:23:41,479 --> 01:23:44,835 Мадрид справа, с официальной майкой. 1069 01:23:44,919 --> 01:23:48,195 Реал Мадрид побеждает со счетом 1-0, с голом Ди Марии... 1070 01:23:48,279 --> 01:23:49,332 Где мама? 1071 01:23:49,439 --> 01:23:51,634 Внутри застилаем кровати. 1072 01:23:51,919 --> 01:23:55,691 Мама, я возьму свою сумку и мы пойдем в церковь. 1073 01:24:16,919 --> 01:24:19,200 Зайди и закрой дверь. 1074 01:24:29,999 --> 01:24:32,155 Лола, ты же знаешь, я неграмотен, 1075 01:24:32,239 --> 01:24:35,697 но я могу читать короткие предложения. 1076 01:24:36,879 --> 01:24:38,675 «Я люблю тебя, Кармен». 1077 01:24:38,759 --> 01:24:41,040 Что это значит. Лола? 1078 01:24:41,799 --> 01:24:44,595 Лола, поговори со мной, пожалуйста, Я умоляю тебя. 1079 01:24:44,679 --> 01:24:47,487 Скажите мне, что это неправда, пожалуйста. 1080 01:24:49,159 --> 01:24:52,405 Лола, это ужасный грех. Пожалуйста. 1081 01:24:53,559 --> 01:24:56,395 Скажи мне, что это неправда. Пожалуйста, я умоляю тебя. 1082 01:24:56,479 --> 01:24:59,875 Но почему это грех, мама? Я так себя чувствую. 1083 01:24:59,959 --> 01:25:01,889 Как можно почувствовать любовь? 1084 01:25:02,039 --> 01:25:04,675 Любовь – это то, что ты чувствуешь к мужчине! 1085 01:25:04,759 --> 01:25:06,351 Для мальчика! 1086 01:25:06,839 --> 01:25:08,418 Это любовь, Лола. 1087 01:25:08,559 --> 01:25:09,821 Для мужа. 1088 01:25:10,119 --> 01:25:12,155 Не для другой девушки. 1089 01:25:12,439 --> 01:25:15,315 Я хочу, чтобы ты привел детей в этот дом. 1090 01:25:15,399 --> 01:25:18,733 Чтобы внуков родить, выйти замуж за мужчину. 1091 01:25:19,439 --> 01:25:21,942 Не это, пожалуйста! 1092 01:25:22,399 --> 01:25:25,106 Ты разрушишь мою жизнь, Лола! 1093 01:25:25,639 --> 01:25:30,115 Теперь все знают, весь район из-за тебя! 1094 01:25:30,199 --> 01:25:31,603 Знаешь почему? 1095 01:25:31,879 --> 01:25:35,075 Всем рассказывает наша соседка Мария. 1096 01:25:35,159 --> 01:25:39,075 Если твой отец узнает, он убьет нас, Лола. Боже мой. 1097 01:25:39,159 --> 01:25:41,377 Посмотри на меня. 1098 01:25:41,919 --> 01:25:45,755 Скажи мне, что это неправда, пожалуйста, ради всего святого! 1099 01:25:45,839 --> 01:25:47,635 Мама, я не могу сказать тебе, что это ложь. 1100 01:25:47,719 --> 01:25:50,675 Лола, пожалуйста, ради всего святого! 1101 01:25:50,759 --> 01:25:53,479 Твой отец убьет нас, Лола! 1102 01:25:53,759 --> 01:25:55,555 Твой отец убьет нас! 1103 01:25:55,639 --> 01:25:58,995 Пожалуйста, скажи мне, что это неправда, это просто детские вещи. 1104 01:25:59,079 --> 01:26:00,483 Я умоляю тебя. 1105 01:26:01,399 --> 01:26:03,708 - Лола, пожалуйста. - Я не могу. 1106 01:26:03,999 --> 01:26:06,235 Ты разобьешь сердце своего отца. 1107 01:26:06,319 --> 01:26:09,709 Ты разбил меня на куски! 1108 01:26:09,999 --> 01:26:12,543 Пожалуйста, скажите мне, что это неправда. 1109 01:26:12,999 --> 01:26:14,978 Лола, я люблю тебя. 1110 01:26:16,159 --> 01:26:19,317 Ты знаешь, что ты зеница моего ока. 1111 01:26:19,679 --> 01:26:22,675 Скажи мне, что это ложь, это какая-то глупость, 1112 01:26:22,759 --> 01:26:25,742 что я не умею правильно читать, пожалуйста... 1113 01:26:26,919 --> 01:26:29,395 Я не могу сказать тебе, что это ложь, мама. 1114 01:26:29,479 --> 01:26:31,219 Пожалуйста, Лола! 1115 01:26:35,679 --> 01:26:38,957 - Я должен сказать твоему отцу, Лола. - Нет, мама, пожалуйста! 1116 01:26:39,239 --> 01:26:42,875 - Вся округа знает. - Пожалуйста, ты не можешь говорить папе. 1117 01:26:42,959 --> 01:26:45,328 Папа убьет нас обоих, мама! 1118 01:26:45,519 --> 01:26:46,923 Я умоляю тебя! 1119 01:26:47,239 --> 01:26:50,435 Прежде чем он узнает от кого-то другого, Лола. 1120 01:26:50,519 --> 01:26:54,075 Пожалуйста, нет, мама. Я умоляю тебя, пожалуйста, нет... 1121 01:26:54,159 --> 01:26:56,475 - Вставай, Лола! - Мам, нет, пожалуйста. 1122 01:26:56,559 --> 01:26:58,835 - Что происходит? - Что происходит? 1123 01:26:58,919 --> 01:27:00,555 - Двигаться! - Что происходит? 1124 01:27:00,639 --> 01:27:03,955 Смотреть! Письмо. Ваша дочь с другой девушкой. 1125 01:27:04,039 --> 01:27:06,235 - Что? - Вся округа знает. 1126 01:27:06,319 --> 01:27:07,319 Будь спокоен! 1127 01:27:07,479 --> 01:27:09,595 Вся округа знает. 1128 01:27:09,679 --> 01:27:12,075 Что? О чем ты говоришь? 1129 01:27:12,159 --> 01:27:16,075 Мария всем рассказывает она видела ее с другой девушкой, 1130 01:27:16,159 --> 01:27:18,235 делать то, чего не следует. 1131 01:27:18,319 --> 01:27:21,875 Это твоя вина. Это ты во всём виноват, свинья! 1132 01:27:21,959 --> 01:27:25,556 - Это все идея этой шлюхи Паки! - Пако! 1133 01:27:26,759 --> 01:27:28,499 Лола, посмотри на меня. 1134 01:27:28,799 --> 01:27:31,675 Лола. Посмотри на меня! Скажи мне, что это неправда. 1135 01:27:31,759 --> 01:27:33,689 Скажи мне, что это неправда! 1136 01:27:34,119 --> 01:27:36,035 Пако, пожалуйста, оставь ее в покое. 1137 01:27:36,119 --> 01:27:38,137 Папа, ты делаешь мне больно! 1138 01:27:39,239 --> 01:27:40,715 Заткнись и иди домой! 1139 01:27:40,799 --> 01:27:42,315 Пако, отпусти девушку! 1140 01:27:42,399 --> 01:27:44,315 Мама, помоги мне, он меня делает больно! 1141 01:27:44,399 --> 01:27:45,593 Уходите! 1142 01:27:45,879 --> 01:27:48,074 - Пожалуйста, Пако! - Залезай! 1143 01:27:48,159 --> 01:27:49,715 Куда ты меня ведешь? 1144 01:27:49,799 --> 01:27:51,905 - Пожалуйста! - Мама, помоги мне! 1145 01:27:53,079 --> 01:27:56,588 Не двигайся, или я вышибу тебе мозги. 1146 01:28:03,039 --> 01:28:06,955 Отец наш, сущий на небесах, да святится имя твое 1147 01:28:07,039 --> 01:28:08,435 Да приидет Царствие Твое 1148 01:28:08,519 --> 01:28:11,555 Не бойся и не падай в обморок Потому что я твой отец 1149 01:28:11,639 --> 01:28:13,915 Я ВСЕ МОГУ ЧЕРЕЗ ХРИСТА 1150 01:28:13,999 --> 01:28:17,947 И я никогда не оставлю тебя 1151 01:28:18,519 --> 01:28:21,465 Продолжайте идти Продолжайте идти 1152 01:28:22,959 --> 01:28:27,020 Ибо двери открываются для тебя 1153 01:28:27,479 --> 01:28:30,152 Не бойся, я помогу тебе 1154 01:28:30,439 --> 01:28:32,915 - Мне нужно поговорить с пастором. - Его здесь нет. 1155 01:28:32,999 --> 01:28:35,435 Он уехал в Гранаду, чтобы увидеть свою семью. 1156 01:28:35,519 --> 01:28:37,274 Хорошо, да благословит вас Бог. 1157 01:28:46,199 --> 01:28:50,059 Слушай, Я вынужден поговорить с тобой об этом. 1158 01:28:50,419 --> 01:28:54,030 Мне стыдно, но мне нужно поговорить с тобой. Это женское дело. 1159 01:28:55,719 --> 01:28:57,355 Пойдем в кладовку, 1160 01:28:57,439 --> 01:28:59,545 у нас будет больше конфиденциальности. 1161 01:29:01,159 --> 01:29:03,715 Ты славишь Бога? или сплетничать? 1162 01:29:03,799 --> 01:29:05,817 Иди по своим делам. 1163 01:29:21,959 --> 01:29:24,854 Что там делает мать Лолы? 1164 01:29:27,359 --> 01:29:29,903 Разве они не ходили в церковь? 1165 01:29:32,079 --> 01:29:33,395 Я пойду поговорить с ней. 1166 01:29:33,479 --> 01:29:35,435 Что бы ни случилось, не двигайся. 1167 01:29:35,519 --> 01:29:36,519 Хорошо. 1168 01:29:41,279 --> 01:29:42,395 Отец, помоги мне. 1169 01:29:42,479 --> 01:29:45,235 - Мы молимся за эту овцу вашего стада. - Исцели ее. 1170 01:29:45,319 --> 01:29:48,395 Ее поведение неестественно, это отвратительно, 1171 01:29:48,479 --> 01:29:51,300 но я прошу Тебя, мы умоляем Тебя, 1172 01:29:51,599 --> 01:29:53,555 исцелить ее по Своей милости. 1173 01:29:53,639 --> 01:29:56,795 - Но пастор, я не болен. - Заткнись и слушай! 1174 01:29:56,879 --> 01:29:59,222 Чувствовать любовь – грех? 1175 01:29:59,479 --> 01:30:02,995 Итак, если старик влюбится с 5-летней девочкой, 1176 01:30:03,079 --> 01:30:05,185 и чувствует, что это любовь, 1177 01:30:05,279 --> 01:30:06,915 ты думаешь, это нормально? 1178 01:30:06,999 --> 01:30:10,333 Это мерзость, грех, моя дорогая. 1179 01:30:10,559 --> 01:30:12,595 Дьявол затуманивает твой разум. 1180 01:30:12,679 --> 01:30:13,995 Папа, пожалуйста, отпусти меня. 1181 01:30:14,079 --> 01:30:15,195 Я умоляю тебя. 1182 01:30:15,279 --> 01:30:18,315 Господи, я умоляю тебя уничтожить этот демон овладел ею. 1183 01:30:18,399 --> 01:30:19,915 Папа, пожалуйста, отпусти меня. 1184 01:30:19,999 --> 01:30:23,157 Почитай своего отца, который так тебя любит. 1185 01:30:23,519 --> 01:30:26,075 Есть братья на юге, кто может помочь. 1186 01:30:26,159 --> 01:30:29,795 - Они изгонят их. - Мы сделаем, как ты говоришь. 1187 01:30:29,879 --> 01:30:31,315 Мы умираем от стыда. 1188 01:30:31,399 --> 01:30:33,026 Они вылечат ее 1189 01:30:33,319 --> 01:30:37,530 и она захочет выйти замуж и иметь детей. 1190 01:30:37,639 --> 01:30:39,569 Да благословит вас Бог, пастор. 1191 01:30:46,719 --> 01:30:47,719 Флор? 1192 01:30:48,679 --> 01:30:51,235 В чем дело? Все ли в порядке? 1193 01:30:51,319 --> 01:30:53,875 В чем дело? Это все твоя вина! 1194 01:30:53,959 --> 01:30:55,315 В чем моя вина? 1195 01:30:55,399 --> 01:30:58,395 Вкладываю идеи в голову дочери! 1196 01:30:58,479 --> 01:30:59,835 Успокоиться. Какие идеи? 1197 01:30:59,919 --> 01:31:01,113 В чем дело? 1198 01:31:01,399 --> 01:31:05,610 Пако хочет убить меня и мою девушку из-за тебя! 1199 01:31:06,359 --> 01:31:07,986 Что случилось? 1200 01:31:08,279 --> 01:31:09,837 Это твоя вина! 1201 01:31:10,479 --> 01:31:11,479 Лола! 1202 01:31:12,479 --> 01:31:13,616 Боже мой! 1203 01:31:16,239 --> 01:31:17,239 Лола. 1204 01:31:17,479 --> 01:31:20,555 - Оставь ее в покое, я тебя умоляю. - Убирайся. 1205 01:31:20,639 --> 01:31:22,635 - Не так грубо! - Убирайся! 1206 01:31:22,719 --> 01:31:24,386 Что случилось, Лола? 1207 01:31:24,559 --> 01:31:26,026 Я умоляю тебя! 1208 01:31:26,319 --> 01:31:27,795 Пако! Что это такое? 1209 01:31:27,879 --> 01:31:29,875 Тебя никто не спрашивал, сука. Лола, входи. 1210 01:31:29,959 --> 01:31:33,117 Пако, посмотри на меня. Она просто девочка! 1211 01:31:33,359 --> 01:31:34,515 Уйди отсюда! 1212 01:31:34,599 --> 01:31:36,875 Иди домой, или я вырву тебе волосы. 1213 01:31:36,959 --> 01:31:39,235 - Иди домой! - Соседи смотрят. 1214 01:31:39,319 --> 01:31:41,955 Прекрати, я умоляю тебя, Пако! 1215 01:31:42,039 --> 01:31:44,315 - В последний раз, Паки. - Пако! 1216 01:31:44,399 --> 01:31:46,315 Флор! Что происходит? 1217 01:31:46,399 --> 01:31:48,355 Пожалуйста, Пако! 1218 01:31:48,959 --> 01:31:51,515 Позвольте мне отвезти ее домой на пару дней. 1219 01:31:51,599 --> 01:31:54,595 Когда ты будешь спокойнее, мы все обсудим. 1220 01:31:54,679 --> 01:31:56,067 Пако, пожалуйста! 1221 01:31:56,319 --> 01:31:57,911 Посмотри на меня! 1222 01:31:58,959 --> 01:32:02,675 - Что сказал пастор? - Есть люди, которые могут ее вылечить. 1223 01:32:02,759 --> 01:32:05,035 Вылечить ее? Ты слышишь себя? 1224 01:32:05,119 --> 01:32:07,019 Девушка не больна. 1225 01:32:07,279 --> 01:32:08,835 Позвольте мне отвезти ее домой. 1226 01:32:08,919 --> 01:32:10,235 Уйди отсюда! 1227 01:32:10,479 --> 01:32:12,595 Ты вкладываешь идеи в ее голову, ты сделал ее больной! 1228 01:32:12,679 --> 01:32:15,796 Пако, отпусти ее! Пожалуйста! 1229 01:32:16,079 --> 01:32:17,512 Я умоляю тебя! 1230 01:32:18,759 --> 01:32:21,262 Пако, посмотри на меня, пожалуйста. 1231 01:32:21,559 --> 01:32:23,754 Отпусти ее, Пако. 1232 01:32:24,919 --> 01:32:27,639 Ты правда думаешь, что она больна? 1233 01:32:28,559 --> 01:32:30,314 Ты уничтожил меня. 1234 01:32:31,759 --> 01:32:33,514 Ты уничтожил меня! 1235 01:32:35,559 --> 01:32:36,912 Идти. Лола. 1236 01:32:37,999 --> 01:32:39,796 Иди, Лола, я тебя умоляю. 1237 01:32:40,079 --> 01:32:41,467 Уберите ее. 1238 01:32:41,759 --> 01:32:43,251 Иди, Лола, пожалуйста. 1239 01:32:43,439 --> 01:32:45,106 Я не хочу идти! 1240 01:32:45,279 --> 01:32:46,348 Уходите! 1241 01:32:46,599 --> 01:32:48,226 Идти! 1242 01:32:48,519 --> 01:32:49,952 Уходите! 1243 01:32:50,839 --> 01:32:51,839 Лола! 1244 01:32:53,399 --> 01:32:56,595 Я буду отрицать, что я твой отец 101 год! 1245 01:32:56,679 --> 01:32:58,235 Ты не моя дочь! 1246 01:32:58,319 --> 01:32:59,915 Ты не цыган! 1247 01:32:59,999 --> 01:33:01,315 Ты ничто! 1248 01:33:01,439 --> 01:33:03,115 Пако, хватит. 1249 01:33:03,199 --> 01:33:05,831 Ради бога, пойдем домой. 1250 01:33:05,959 --> 01:33:08,154 Пойдем домой, Пако! 1251 01:33:09,719 --> 01:33:11,755 Пойдем домой, пожалуйста! 1252 01:33:32,239 --> 01:33:33,342 Лола. 1253 01:33:35,559 --> 01:33:36,583 Лола! 1254 01:33:40,319 --> 01:33:42,116 Лола, посмотри на меня. 1255 01:33:43,439 --> 01:33:47,825 клянусь своей жизнью что с тобой ничего не случится. 1256 01:36:14,679 --> 01:36:15,748 Лола. 1257 01:36:16,039 --> 01:36:17,142 Лола. 1258 01:37:09,159 --> 01:37:10,738 Пойдем, любовь моя. 1259 01:37:45,399 --> 01:37:47,139 СПАСИБО 1260 01:38:40,239 --> 01:38:41,797 Лола, Лола! 1261 01:38:42,079 --> 01:38:44,115 Смотри, море! 1262 01:38:45,439 --> 01:38:47,355 Это как в кино. 1263 01:38:47,439 --> 01:38:49,066 Нет, так лучше.